Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




حزقيال 27:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

10 جنودٌ مِنْ بلادِ فارِسَ ولودَ وفوطَ‌ خدَموا في جيشِكِ وكانوا رِجالَكِ في الحربِ. علَّقوا التُّرسَ والخوذةَ في ثُكْناتِكِ وزادوكِ مَجدا.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

10 فَارِسُ وَلُودُ وَفُوطُ كَانُوا فِي جَيْشِكِ، رِجَالَ حَرْبِكِ. عَلَّقُوا فِيكِ تُرْسًا وَخُوذَةً. هُمْ صَيَّرُوا بَهَاءَكِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

10 فارِسُ ولودُ وفوطُ كانوا في جَيشِكِ، رِجالَ حَربِكِ. عَلَّقوا فيكِ تُرسًا وخوذَةً. هُم صَيَّروا بَهاءَكِ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

10 أَقْوَامٌ مِنْ فَارِسَ وَلُودَ وَفُوطَ انْخَرَطُوا فِي جَيْشِكِ وَكَانُوا مِنْ رِجَالِ حَرْبِكِ. عَلَّقُوا عَلَى أَسْوَارِكِ أَتْرَاساً وَخُوَذاً، وَخَلَعُوا عَلَيْكِ بَهَاءَكِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

10 ”’رِجَالُ فَارِسَ وَلِيدْيَا وَلِيبْيَا كَانُوا عِنْدَكِ جُنُودًا فِي جَيْشِكِ. عَلَّقُوا أَتْرَاسَهُمْ وَخُوَذَهُمْ عَلَى أَسْوَارِكِ، وَزَادُوكِ بَهَاءً.

انظر الفصل ينسخ




حزقيال 27:10
15 مراجع متقاطعة  

ومِصَرايمُ وَلَدَ بَني لُودَ وعَنامَ ولَهابَ ونَفتُوحَ


وبَنو سامٍ: عيلامُ وأشُّورُ وأرفَكْشاد ولُودُ وأرامُ.


وبَنو حامٍ: كوشُ ومِصرايمُ وفُوطُ وكنعانُ.


ومِصْرائيمُ ولَدَ لُوديمَ وعَنامَ ولَهابَ ونَفتُوحَ


بنو سامٍ: عيلامُ وأشُّورُ وأرفَكْشادُ ولُودٌ وأرامُ وعُوصٌ وحُولٌ وجاثِرُ وماشِكُ.


بَنو حامَ: كوشٌ ومِصْرائيمُ وفوطُ وكنعانُ.


عُنُقُكِ كبُرْجِ داوُدَ‌ مَبنِـيٌّ للسِّلاحِ. ألفُ تُرْسٍ مُعَلَّقٌ فيهِ، وكُلُّ دُروعِ الجبابِرةِ.


وأجعَلُ بَينَهُم آيةً، وأبعَثُ بعضَ مَنْ يَنجو مِنهُم إلى الأُمَمِ، إلى سُكَّانِ تَرشيشَ وفولَ ولودَ المُشتَهِرينَ برَمْيِ السِّهامِ، وإلى سُكَّانِ توبالَ ويادانَ والجُزُرِ البعيدةِ الّذينَ لم يَسمَعوا بصِيتي ولا رَأَوا مَجدي، فيُنادونَ بمَجدي بَينَ الأُمَمِ. ‌


تَقَدَّمي أيَّتُها الخَيلُ، وثُوري أيَّتُها العَجَلاتُ! لِـيَبْرُزَ أبطالُ كُوشَ‌ وفُوطَ‌، أُولَئِكَ القابِضونَ على التُّروسِ وأبطالُ لُودَ‌ القابِضونَ على القِسيِّ».


ويرْثونَكِ فيقولونَ: كيفَ زِلْتِ مِنَ البحارِ‌ أيَّتُها المدينةُ الشهيرةُ! يا مَنْ كُنتِ قويَّةً في البحرِ، وبسُكَّانِكِ نَشرتِ الرُّعبَ في طُولِ البَرِّ وعَرضِهِ.


أبناءُ أروادَ معَ جيشِكِ كانوا على أسوارِكِ منْ حَولِكِ، وأبطالُ جمَدَ كانوا في بروجِكِ وعلَّقوا تروسَهُم على أسوارِكِ‌ مِنْ حولِكِ. هُم أكملوا جَمالَكِ.


كوشُ‌ وفوطُ ولودُ‌ وكُلُّ الأعرابِ وكوبُ‌ وبَنو أرضِ العَهدِ‌ يسقطونَ معَ المِصْريِّينَ بالسَّيفِ».


ومَعهُم أُخرِجُ جنودَ فارسَ وكوشَ وفوطَ‌، وكُلُّهُم مُدجَّجونَ بالدُّروعِ والخُوَذِ،


فَرِسْ، أي قُسِمَتْ مَملَكَتُكَ ووُهِبَتَ لِمادي وفارسَ.


كُوشُ‌ قويَّةٌ ومِصْرُ عظيمةٌ، وفوطُ‌ ولوبـيمُ‌ حليفتاها.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات