حزقيال 17:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁵ وأخذَ مِنَ الأرضِ بَزرا‌ وزرعَهُ في حقلٍ خصيـبٍ. وزرعَهُ عِندَ مياهٍ غزيرةٍ وأقامَهُ كالصَّفصافِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ وَأَخَذَ مِنْ زَرْعِ ٱلْأَرْضِ وَأَلْقَاهُ فِي حَقْلِ ٱلزَّرْعِ، وَجَعَلَهُ عَلَى مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ. أَقَامَهُ كَٱلصَّفْصَافِ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ وأخَذَ مِنْ زَرعِ الأرضِ وألقاهُ في حَقلِ الزَّرعِ، وجَعَلهُ علَى مياهٍ كثيرَةٍ. أقامَهُ كالصَّفصافِ،

كتاب الحياة

⁵ وَأَخَذَ أَيْضاً بَعْضَ بُزُورِ الأَرْضِ وَزَرَعَهَا فِي تُرْبَةٍ خَصِيبَةٍ إِلَى جُوَارِ مِيَاهٍ غَزِيرَةٍ، وَأَقَامَهَا كَالصَّفْصَافِ.

الكتاب الشريف

⁵ ثُمَّ أَخَذَ بَعْضَ الْبِزْرِ مِنْ بِلَادِكُمْ، وَوَضَعَهُ فِي تُرْبَةٍ خَصِيبَةٍ، وَزَرَعَهُ كَالصَّفْصَافِ عَلَى مِيَاهٍ غَزِيرَةٍ.

حزقيال 17:5 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 24:17

وأقامَ مَلِكُ بابِلَ مَتَنيَّا عَمَّ يوياكينَ مَلِكا مكانَهُ وا‏ستَبدَلَ ا‏سمَهُ بِصِدقيَّا‌.

إشعياء 15:7

فيحمِلُ بنو موآبَ، عَبرَ وادي الصَّفصافِ‌، ذخائِرَهُم والثَّروةَ الّتي ا‏كتَسَبوها.

إشعياء 44:4

فيَنبُتونَ كاللُّبانِ الأَخْضَرِ وكالصَّفصافِ على ضِفافِ الجَداوِلِ

إرميا 12:2

أنتَ غرَسْتَهُم فتَأصَّلوا ونَمَوا وأثمَروا. أنتَ قريـبٌ مِنْ أفواهِهِم وبعيدٌ عَنْ قُلوبِهِم.

إرميا 37:1

وأمرَ نبوخذنَصَّرُ مَلِكُ بابِلَ، فمَلَّكَ صِدْقيَّا بنَ يوشيَّا مكانَ كُنْيا بنِ يوياقيمَ على أرضِ يَهوذا.

حزقيال 17:13

وأخذَ مِنْ نَسلِ المَلكِ وعاهدَهُ عَهدا وأدخلَهُ في حِلْفٍ وأخذَ عُظماءَ الأرضِ رهائنَ

حزقيال 17:4

فقطعَ رؤوسَ أغصانِهِ وحملَها إلى أرضِ البائعينَ وغرسَها في مدينةِ التُّجَّارِ‌.

حزقيال 17:6

فنَبتَ وصارَ كرمةً مُنتشِرةً قصيرةَ السَّاقِ، لتنعطِفَ أغصانُها إلى النَّسرِ وتبقى أصولُها حَيثُ هيَ. فصارتِ البزرةُ كرمةً وأنشأَت وأنبتَت أغصانا ومدَّت فروعا.

حزقيال 31:4

المياهُ جعلَتْها تنمو والينابـيعُ أطالَت قوامَها وأجرَت مِنْ حَولِها أنهارا جميعَ أشجارِ الغابةِ.

حزقيال 31:5

لذلِكَ شمخَت عاليا فَوقَ جميعِ أشجارِ الغابةِ، وكثُرت أغصانُها وا‏متدَّت فروعُها مِنْ كثرةِ المياهِ.