حزقيال 16:37 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁷ فسأجمعُ كُلَّ عُشَّاقِكِ الّذين تلذَّذْتِ بهِم، مِمنْ أحببتِهِم أو أبغضتِهِم. أجمَعُهُم علَيكِ مِنْ كُلِّ صَوبٍ وأكشِفُ عَورتَكِ لهُم، فيرَونَ عَورَتكِ كُلَّها‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁷ لِذَلِكَ هَأَنَذَا أَجْمَعُ جَمِيعَ مُحِبِّيكِ ٱلَّذِينَ لَذَذْتِ لَهُمْ، وَكُلَّ ٱلَّذِينَ أَحْبَبْتِهِمْ مَعَ كُلِّ ٱلَّذِينَ أَبْغَضْتِهِمْ، فَأَجْمَعُهُمْ عَلَيْكِ مِنْ حَوْلِكِ، وَأَكْشِفُ عَوْرَتَكِ لَهُمْ لِيَنْظُرُوا كُلَّ عَوْرَتِكِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁷ لذلكَ هأنَذا أجمَعُ جميعَ مُحِبّيكِ الّذينَ لَذَذتِ لهُمْ، وكُلَّ الّذينَ أحبَبتِهِمْ مع كُلِّ الّذينَ أبغَضتِهِمْ، فأجمَعُهُمْ علَيكِ مِنْ حَوْلِكِ، وأكشِفُ عَوْرَتَكِ لهُمْ ليَنظُروا كُلَّ عَوْرَتِكِ.

كتاب الحياة

³⁷ هَا أَنَا أَحْشِدُ جَمِيعَ عُشَّاقِكِ الَّذِينَ تَلَذَّذْتِ بِهِمْ، وَجَمِيعَ مَنْ تَلَذَّذتِ بِهِمْ مَعَ كُلِّ الَّذِينَ أَبْغَضْتِهِمْ فَأَجْمَعُهُمْ عَلَيْكِ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ، وَأَكْشِفُ عَنْ عُرْيِكِ فَيُشَاهِدُونَ عَوْرَتَكِ كُلَّهَا،

الكتاب الشريف

³⁷ لِذَلِكَ أَجْمَعُ كُلَّ عُشَّاقِكِ الَّذِينَ وَجَدْتِ فِيهِمْ لَذَّةً، إِنْ كُنْتِ تُحِبِّينَهُمْ أَوْ تَكْرَهِينَهُمْ. أَجْمَعُهُمْ عَلَيْكِ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَأَكْشِفُ عُرْيَكِ لَهُمْ، لِيَرَوْكِ عُرْيَانَةً تَمَامًا!

حزقيال 16:37 مراجع متقاطعة

إشعياء 47:3

لتَنكَشِفْ عَورَتُكِ ويَظهَرْ عارُكِ. فأنا أنتَقِمُ ولا يُعيقنُي أحدٌ‌».

إرميا 13:22

وإنْ قُلتِ في قلبِكِ: لِماذا أصابَتني هذِهِ المُصيـبةُ؟ لِكَثرةِ خطاياكِ رَفَعتِ أذيالَ ثوبِكِ وبانَ كاحِلاكِ.

إرميا 13:26

فأنا أيضا رفَعتُ أذيالَ ثوبِكِ على وجهِكِ فا‏نكَشَفَت عَورَتُكِ.

إرميا 22:20

إصعَدي إلى لبنانَ‌ وا‏صرُخي، وفي باشانَ‌ ا‏رفعي صوتَكِ، وليُسمَعْ صُراخُكِ في عباريمَ‌ لأنَّ جميعَ مُحبِّيكَ‌ ا‏نسَحَقوا

إرميا 4:30

وأنتِ ماذا تفعَلينَ أيَّتُها المدينةُ الخرابُ‌؟ تَلبَسينَ ثيابَ القِرمِزِ، وتَتَحَلينَ بِـحُلِـيِّ الذَّهَبِ، وتُكَحِّلينَ بالإثْمِدِ عينَيكِ، ولكِنْ باطِلا تـتَجَمَّلينَ. عُشَّاقُكِ الآنَ يَمقُتونَكِ وهُم يَطلبونَ حياتَكِ!

مراثي إرميا 1:19

استَنجَدتُ بِأحبَّائي‌ فرَفَضوا نَجدَتي. كَهنَتي وشُيوخي وهُم يَطلبونَ طعاما لِـيَسُدُّوا رَمَقَهُم.

مراثي إرميا 1:8

خَطِئَت أُورُشليمُ كثيرا، فصارَت كشيءٍ نَجِسٍ‌. جميعُ مُكْرِميها ازدَرَوها لأنَّهم رَأوا عَورَتَها. أمَّا هيَ فتَنَهَّدَت وغَطَّت وجهَها خَجَلا

حزقيال 16:57

وقبلَ أنْ ينكشِفَ شَرُّكِ! والآنَ فأنتِ مِثلَها، تُعيِّرُكِ مُدُنُ أدومَ‌ ومُدُنُ الفلِسطيِّينَ وجميعُ جيرانِكِ اللَّواتي يَحتقرْنَكِ.

حزقيال 23:17

فجاءَها بَنو بابلَ وا‏رتكبوا معَها الفحشاءَ ونجَّسوها، فتنجَّست بهِم ثم عافتهُم نفسُها.

هوشع 2:10

هيَ لا تَعرِفُ أنِّي أنا أعطَيتُها القمحَ والخمرَ والزَّيتَ، وأكثَرْتُ لها الفِضَّةَ والذَّهبَ فصنعْتُ مِنهُما تِمثالا لِبَعلٍ.

هوشع 2:3

فقولوا لإِخوَتِكُم وأخَواتِكُم‌ بَني إِسرائيلَ: «أنتُم شعبـي، وأنا أرحَمُكُم».

هوشع 8:10

لكنِّي سأجمَعُهُم مِنْ بَينِ الأُمَمِ، وإنْ قَدَّموا الهِباتِ، فيَتَحرَّرونَ مِنْ مَساوِئِ مَلِكِ أشُّورَ‌.

الرؤيا 17:16

وتِلكَ القُرونُ العَشَرَةُ التي رَأيتَها والوَحشُ سَيُبغِضونَ الزّانِـيَةَ ويَعزِلونَها ويُعرّونَها مِنْ ثِـيابِها ويَأكُلونَ لَحمَها ويَحرقونَها بِالنّارِ،