الخروج 7:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ فأطاعَ موسى وهرونُ الرّبَّ وفعَلا كما أمَرهُما.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ فَفَعَلَ مُوسَى وَهَارُونُ كَمَا أَمَرَهُمَا ٱلرَّبُّ. هَكَذَا فَعَلَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ ففَعَلَ موسى وهارونُ كما أمَرَهُما الرَّبُّ. هكذا فعَلا.

كتاب الحياة

⁶ فَفَعَلَ مُوسَى وَهَرُونُ تَمَاماً كَمَا أَمَرَهُمَا الرَّبُّ.

الكتاب الشريف

⁶ فَأَطَاعَ مُوسَى وَهَارُونُ اللهَ وَفَعَلَا كَمَا أَمَرَهُمَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ فاستجاب موسى وهارون (عليهما السلام) لله وفعلا كما أمرهما تعالى.

الخروج 7:6 مراجع متقاطعة

التكوين 22:18

ويتبارَكُ في نسلِكَ جميعُ أُمَمِ الأرضِ لأنَّكَ سَمِعْتَ لي‌».

التكوين 6:22

وعَمِلَ نُوحٌ بِكلِّ ما أوصاهُ بهِ اللهُ. نعم، هكذا عَمِلَ‌.

التكوين 7:5

فعَمِلَ نُوحٌ بِكُلِّ ما أوصاهُ الرّبُّ‌.

المزامير 119:4

أنتَ أعطَيتَنا وصاياكَ، وأمَرْتَ أنْ نحفَظَها جيِّدا.

الخروج 12:28

وذهَبَ بَنو إِسرائيلَ، فعَمِلوا كما أوصى الرّبُّ موسى وهرونَ.

الخروج 39:43

فلمَّا نظَرَ إليهِ موسى رأى أنَّهم صنَعوا على نحوِ ما أمرَ الرّبُّ بهِ. فبارَكَهُم موسى.

الخروج 40:16

فعَمِلَ موسى بِـجميعِ ما أمرَهُ الرّبُّ بهِ.

الخروج 7:10

فدخَلَ موسى وهرونُ على فِرعَونَ وفعَلا كما أمرَ الرّبُّ. ألقى هرونُ عصاهُ أمامَ فِرعَونَ ورِجالِهِ فصارَت حَـيَّةً.

الخروج 7:2

أنتَ تُكَلِّمُ هرونَ بِكُلِّ ما آمُرُكَ بِهِ، وهرونُ يُكَلِّمُ فِرعَونَ أنْ يُطلِقَ بَني إِسرائيلَ مِنْ أرضِهِ.

الخروج 7:20

ففَعلَ موسى وهرونُ كما أمرَ الرّبُّ: رفَعَ هرونُ‌ العصا وضَربَ الماءَ الّذي في النَّهرِ على مَشهَدٍ مِنْ فِرعَونَ وجميعِ رِجالِه، فا‏نقلبَ جميعُ ماءِ النَّهرِ دَما.

يوحنا 15:10

إذا عَمِلتُم بِوصايايَ تَثبُتونَ في مَحَبّتي، كما عَمِلتُ بوصايا أبـي وأثبُتُ في مَحبّتِهِ.

يوحنا 15:14

وأنتُم أحبّائي إذا عَمِلتُم بِما أوصِيكُم بِه.