الخروج 18:27 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ ثمَّ ودَّعَ يَثْرونُ موسى ورجَعَ إلى أرضِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ ثُمَّ صَرَفَ مُوسَى حَمَاهُ فَمَضَى إِلَى أَرْضِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ ثُمَّ صَرَفَ موسى حَماهُ فمَضَى إلَى أرضِهِ.

كتاب الحياة

²⁷ ثُمَّ شَيَّعَ مُوسَى حَمَاهُ، فَرَجَعَ هَذَا إِلَى أَرْضِهِ.

الكتاب الشريف

²⁷ ثُمَّ وَدَّعَ مُوسَى حَمَاهُ، فَرَجَعَ إِلَى بَلَدِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁷ ثمّ رجع يَثرون إلى بلاده بعد أن ودّعه النبي موسى.

الخروج 18:27 مراجع متقاطعة

التكوين 24:59

فصرفوا رفقةَ أختَهُم ومُرضِعتَها وخادمَ إبراهيمَ ورجالَه.

القضاة 19:9

ونهَضَ الرَّجلُ لِـيَنصَرِفَ هو وجاريَتُهُ وخادِمُهُ، فقالَ لَه حَمُوهُ: «مالَ النَّهارُ إلى الغُروبِ، فبـيتوا هُنا، وا‏ستَريحوا. وغدا تُبكِّرونَ في طريقِكُم وتَمضونَ إلى بَيتِكَ».

راعوث 1:7

فخرجَت بِكَنَّتَيها مِنَ المكانِ الّذي كانَت فيه وسِرنَ في الطَّريقِ راجعاتٍ إلى أرضِ يَهوذا.