الخروج 10:17 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية17 فاصْفَحا عَنْ خطيئَتي لآِخرِ مرَّةٍ، وتشفَّعا إلى الرّبِّ إلهِكُما أنْ يرفَعَ عنِّي هذِهِ الضَرَباتِ المُميتَةَ». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس17 وَٱلْآنَ ٱصْفَحَا عَنْ خَطِيَّتِي هَذِهِ ٱلْمَرَّةَ فَقَطْ، وَصَلِّيَا إِلَى ٱلرَّبِّ إِلَهِكُمَا لِيَرْفَعَ عَنِّي هَذَا ٱلْمَوْتَ فَقَطْ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)17 والآنَ اصفَحا عن خَطيَّتي هذِهِ المَرَّةَ فقط، وصَلّيا إلَى الرَّبِّ إلهِكُما ليَرفَعَ عَنّي هذا الموتَ فقط». انظر الفصلكتاب الحياة17 فَاصْفَحَا هَذِهِ الْمَرَّةَ فَقَطْ عَنْ خَطِيئَتِي وَابْتَهِلا إِلَى الرَّبِّ إِلَهِكُمَا كَيْ يُزِيلَ عَنِّي هَذَا الْبَلاءَ الْمُمِيتَ». انظر الفصلالكتاب الشريف17 اِصْفَحَا عَنْ ذَنْبِي هَذِهِ الْمَرَّةَ فَقَطْ، وَتَوَسَّلَا إِلَى الْمَوْلَى إِلَهِكُمَا لِيُبْعِدَ عَنِّي هَذِهِ الْمُصِيبَةَ الْقَاتِلَةَ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح17 فاصْفَحا عن ذنبي للمرّة الأخيرة، وتضرّعا إلى ربّكم أن يرفع عنّي هذه الكوارث المدمّرة". انظر الفصل |