الجامعة 12:3 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية3 يومَ يَرتَجِفُ حُرَّاسُ البَيتِ، ويَنحَني رِجالُ البأسِ، يومَ تَبطُلُ الطَواحينُ لِقِلَّتِهنَّ وتُظلمُ الأنوارُ في النَّوافِذِ، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس3 فِي يَوْمٍ يَتَزَعْزَعُ فِيهِ حَفَظَةُ ٱلْبَيْتِ، وَتَتَلَوَّى رِجَالُ ٱلْقُوَّةِ، وَتَبْطُلُ ٱلطَّوَاحِنُ لِأَنَّهَا قَلَّتْ، وَتُظْلِمُ ٱلنَّوَاظِرُ مِنَ ٱلشَّبَابِيكِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)3 في يومٍ يتَزَعزَعُ فيهِ حَفَظَةُ البَيتِ، وتَتَلَوَّى رِجالُ القوَّةِ، وتَبطُلُ الطَّواحِنُ لأنَّها قَلَّتْ، وتُظلِمُ النَّواظِرُ مِنَ الشَّبابيكِ. انظر الفصلكتاب الحياة3 فِي يَوْمٍ تَرْتَعِدُ فِيهِ حَفَظَةُ الْبَيْتِ (الأَذْرُعُ)، وَيَنْحَنِي الرِّجَالُ الأَشِدَّاءُ (الأَرْجُلُ الْقَوِيَّةُ)، وَتَكُفُّ الطَّوَاحِينُ (الأَسْنَانُ) لِقِلَّتِهَا، وَتُظْلِمُ الْعُيُونُ الْمُطِلَّةُ مِنْ بَيْنِ الأَجْفَانِ. انظر الفصلالكتاب الشريف3 حِينَ يَرْتَعِشُ حُرَّاسُ الدَّارِ، وَيَنْحَنِي الرِّجَالُ الْأَشِدَّاءُ، وَتَبْطُلُ الطَّوَاحِينُ لِأَنَّهَا قَلَّتْ، وَالَّذِينَ يَنْظُرُونَ مِنَ النَّوَافِذِ لَا يَرَوْنَ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح3 اذكروا ربّكم قبل أن تهرم منكم الأجساد، كالبيت يتداعى إلى التحطيم. قبل أن يرتجف حرّاس البيت وقبل أن ينحني أشدّاء الرجال تحت الهموم وقبل أن تتعطّل الطواحين وقبل أن يغشى الظلام العيون المتوارية خلف الجفون. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل3 اُذكُرُوا رَبَّكُم قَبلَ أَنْ تَهرَمَ مِنكُم الأَجسَادُ، كَالبَيتِ يَتَدَاعَى إِلَى التَّحطِيمِ. قَبلَ أَنْ يَرتَجِفَ حُرَّاسُ البَيتِ وَقَبلَ أَنْ يَنحَنِي أَشِدَّاءُ الرِّجَالِ تَحتَ الهُمُومِ وَقَبلَ أَنْ تَتَعَطّلَ الطَّوَاحِينُ وَقَبلَ أَنْ يَغشَى الظَّلامُ العُيُونَ المُتَوارِيةَ خَلفَ الجُفُونِ. انظر الفصل |
الجامعة 12:3
9 مراجع متقاطعة
إعلانات