التثنية 31:15 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁵ فتَراءَى الرّبُّ في الخَيمَةِ، في عمودِ سحابٍ‌ ووقَفَ على بابِ الخيمَةِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ فَتَرَاءَى ٱلرَّبُّ فِي ٱلْخَيْمَةِ فِي عَمُودِ سَحَابٍ، وَوَقَفَ عَمُودُ ٱلسَّحَابِ عَلَى بَابِ ٱلْخَيْمَةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ فتراءَى الرَّبُّ في الخَيمَةِ في عَمودِ سحابٍ، ووقَفَ عَمودُ السَّحابِ علَى بابِ الخَيمَةِ.

كتاب الحياة

¹⁵ فَتَجَلَّى الرَّبُّ فِي الْخَيْمَةِ، فِي سَحَابَةٍ. وَوَقَفَتِ السَّحَابَةُ عِنْدَ بَابِ الْخَيْمَةِ.

الكتاب الشريف

¹⁵ وَظَهَرَ الْمَوْلَى فِي الْخَيْمَةِ فِي عَمُودِ سَحَابٍ وَقَفَ عَلَى بَابِ الْخَيْمَةِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ فتَراءَى الرّبُّ في الخَيمَةِ، في عمودِ سحابٍ‌ ووقَفَ على بابِ الخيمَةِ.

التثنية 31:15 مراجع متقاطعة

المزامير 99:7

وفي عمودِ السَّحابِ‌ كلَّمَهُم. راعَوا فرائِضَهُ الّتي أعطاهُم. والحقَّ الّذي لَه علَيهِم.

الخروج 40:38

فسَحابُ الرّبِّ كانَ على المَسكنِ نهارا، وكانَتِ النَّارُ في السَّحابِ ليلا أمامَ عُيونِ بَني إِسرائيلَ في جميعِ مَراحِلِ سَفَرِهِم.

التثنية 31:16

وقالَ الرّبُّ لِموسى: «ستَرقُدُ معَ آبائِكَ، وهؤلاءِ الشَّعبُ سيَقومونَ عليَّ ويَفجُرونَ با‏تِّباعِ آلِهةٍ غريـبةٍ في الأرضِ الّتي هُم داخِلونَ إليها، ويترُكونَني ويَنقُضونَ عَهدي الّذي قطَعتُهُ معهُم.