التثنية 1:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ الرّبُّ إلهُنا كلَّمَنا في جبَلِ حوريـبَ وقالَ: «أَقَمتُم ما فيهِ الكِفايةُ في هذا الجبَلِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ «اَلرَّبُّ إِلَهُنَا كَلَّمَنَا فِي حُورِيبَ قَائِلًا: كَفَاكُمْ قُعُودٌ فِي هَذَا ٱلْجَبَلِ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ «الرَّبُّ إلهنا كلَّمَنا في حوريبَ قائلًا: كفاكُمْ قُعودٌ في هذا الجَبَلِ،

كتاب الحياة

⁶ «لَقَدْ قَالَ الرَّبُّ إِلَهُنَا لَنَا فِي جَبَلِ حُورِيبَ: كَفَاكُمُ الْمُقَامُ فِي هَذَا الْجَبَلِ.

الكتاب الشريف

⁶ ”الْمَوْلَى إِلَهُنَا قَالَ لَنَا فِي حُورِيبَ: ’أَنْتُمْ أَقَمْتُمْ مَا يَكْفِي فِي هَذَا الْجَبَلِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁶ الرّبُّ إلهُنا كلَّمَنا في جبَلِ حوريـبَ وقالَ: «أَقَمتُم ما فيهِ الكِفايةُ في هذا الجبَلِ،

التثنية 1:6 مراجع متقاطعة

الخروج 17:6

فتجدَني واقفا أمامَكَ هُناكَ على الصَّخرةِ في حوريـبَ، فتضرب الصَّخرةَ فيخرُج منها ماءٌ يشربُ مِنه الشَّعبُ». ففعلَ موسى كذلِكَ، أمامَ عيونِ شُيوخِ إِسرائيلَ.

الخروج 3:1

وكانَ موسى يرعى غنَمَ يَثرونَ حَميِّهِ كاهنِ مِديانَ، فساقَ الغنَمَ إلى ما وراءَ البرِّيَّةِ حتّى وصَلَ إلى جبَلِ اللهِ حوريـبَ‌.

العدد 9:22

وإذا طالَت مُدَّتُها يومَينِ أو شهرا أو سنَةً كانَ بَنو إِسرائيلَ يُقيمونَ ولا يَنزَحونَ، وعِندَ ا‏رتِفاعِها يَرحلونَ.

التثنية 1:5

وفي عَبرِ الأردُنِّ شرقا، في أرضِ مُوآبَ، أخذَ موسى يشرحُ كلامَ هذِهِ الشَّريعةِ فقالَ:

التثنية 18:16

طَلَبتُم مِنَ الرّبِّ إلهِكُم في حوريـبَ يومَ ا‏جتِماعِكُم هُناكَ أنْ لا يعودَ يُسمِعُكُم صوتَهُ ويُريكُم تِلكَ النَّارَ العظيمةَ ثانيةً لِئلاَّ تموتوا‌.

التثنية 5:2

الرّبُّ إلهُنا قطَعَ معَنا عَهدا في حوريـبَ.

التثنية 9:8

وفي حوريـبَ أغظتُمُ الرّبَّ فكادَ يُفنيكُم.