دانيال 2:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية10 فقالَ المُنَجِّمونَ أمامَ المَلِكِ: «ما مِنْ إنسانٍ في الأرضِ يَقدِرُ أنْ يُبَيِّنَ ما يأمُرُنا بهِ المَلِكُ، وما مِنْ مَلِكٍ عظيمِ السُّلطانِ سأَلَ ساحِرا أو مَجوسيًّا أو مُنَجِّما عَنْ أمرٍ مِثلِ هذا. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس10 أَجَابَ ٱلْكَلْدَانِيُّونَ قُدَّامَ ٱلْمَلِكِ وَقَالُوا: «لَيْسَ عَلَى ٱلْأَرْضِ إِنْسَانٌ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُبَيِّنَ أَمْرَ ٱلْمَلِكِ. لِذَلِكَ لَيْسَ مَلِكٌ عَظِيمٌ ذُو سُلْطَانٍ سَأَلَ أَمْرًا مِثْلَ هَذَا مِنْ مَجُوسِيٍّ أَوْ سَاحِرٍ أَوْ كَلْدَانِيٍّ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)10 أجابَ الكلدانيّونَ قُدّامَ المَلِكِ وقالوا: «ليس علَى الأرضِ إنسانٌ يستطيعُ أنْ يُبَيِّنَ أمرَ المَلِكِ. لذلكَ ليس مَلِكٌ عظيمٌ ذو سُلطانٍ سألَ أمرًا مِثلَ هذا مِنْ مَجوسيٍّ أو ساحِرٍ أو كلدانيٍّ. انظر الفصلكتاب الحياة10 فَأَجَابُوا: «لَيْسَ عَلَى الأَرْضِ إِنْسَانٌ فِي وُسْعِهِ تَلْبِيَةُ أَمْرِ الْمَلِكِ وَلَمْ يَحْدُثْ قَطُّ أَنَّ مَلِكاً عَظِيماً ذَا سُلْطَانٍ طَلَبَ مِثْلَ هَذَا الأَمْرِ مِنْ مَجُوسِيٍّ أَوْ سَاحِرٍ أَوْ مُنَجِّمٍ. انظر الفصلالكتاب الشريف10 فَقَالَ الْمُنَجِّمُونَ لِلْمَلِكِ: ”لَا يُوجَدُ إِنْسَانٌ عَلَى الْأَرْضِ يَقْدِرُ أَنْ يَعْمَلَ مَا يَطْلُبُهُ الْمَلِكُ! وَلَمْ يَحْدُثْ أَبَدًا أَنَّ مَلِكًا عَظِيمًا وَقَوِيًّا طَلَبَ مِثْلَ هَذَا الْأَمْرِ مِنَ السَّحَرَةِ أَوِ الْحُوَاةِ أَوِ الْمُنَجِّمِينَ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح10 وقال المنجّمون محتجّين: "يا مولانا، إنّ هذا لأمر مستحيل! لا يوجد على وجه الأرض من يستطيع قراءة أفكار الملك المعظّم! وما من ملك مهما كانت عظمته وسلطانه طلب هذا الأمر من ساحر أو شيخ روحانيّ أو منجّم! انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل10 وَقَالَ المُنَجِّمُونَ مُحتَجِّينَ: "يَا مَولَانَا، إِنَّ هَذَا لَأَمرٌ مُستَحِيلٌ! لَا يُوجَدُ عَلَى وَجهِ الأَرضِ مَن يَستَطِيعُ قِرَاءَةَ أَفكَارِ المَلِكِ المُعَظَّمِ! وَمَا مِن مَلِكٍ مَهمَا كَانَتْ عَظَمَتُهُ وَسُلطَانُهُ طَلَبَ هَذَا الأَمرَ مِن سَاحِرٍ أَو شَيخٍ رُوحَانِيٍّ أَو مُنَجِّمٍ! انظر الفصل |
دانيال 2:10
5 مراجع متقاطعة
إعلانات