هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل باروك 3:4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية4 «أيُّها الرّبُّ القديرُ إلهَ إِسرائيلَ إِسمَعْ صلاةَ موتى بَني إِسرائيلَ وأبناءِ الـذينَ خَطِئوا إليكَ أنتَ إلهَهُم ولم يَسمعوا لصوتِكَ حتـى لَحِقَ بِنا الشَّرُّ. انظر الفصلالترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 أَيُّها الرَّبُّ القَدير، إِلٰهُ إِسْرائيل، اِسمَعْ صَلاةَ مَوتى إِسْرائيلَ وبَني الَّذينَ خَطِئوا إِلَيكَ، الَّذينَ لم يَسمَعوا لِصَوتِ إِلٰهِهم، فلَحِقَتِ الشُّرورُ بِنا. انظر الفصل |