صموئيل الثاني 7:4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴ ولكنَّ الرّبَّ قالَ لناثانَ في تلكَ اللَّيلةِ:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ وَفِي تِلْكَ ٱللَّيْلَةِ كَانَ كَلَامُ ٱلرَّبِّ إِلَى نَاثَانَ قَائِلًا:

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ وفي تِلكَ اللَّيلَةِ كانَ كلامُ الرَّبِّ إلَى ناثانَ قائلًا:

كتاب الحياة

⁴ وَلَكِنْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ قَالَ الرَّبُّ لِنَاثَانَ:

الكتاب الشريف

⁴ وَلَكِنْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ، قَالَ اللهُ لِنَاثَانَ:

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ ولكنّ الله أوحى إلى النبي ناثان في تلك الليلة

الترجمة العربية المشتركة

⁴ ولكنَّ الرّبَّ قالَ لناثانَ في تلكَ اللَّيلةِ:

صموئيل الثاني 7:4 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 12:1

فأرسَلَ الرّبُّ ناثانَ النَّبـيَّ إلى داوُدَ، فجاءَهُ وقالَ لَه: «كانَ رَجُلانِ في إحدى المُدُنِ، أحدُهُما غنيٌّ والآخَرُ فقيرٌ‌.

صموئيل الثاني 7:3

فأجابَهُ ناثانُ: «إذهَبْ وا‏فعَلْ كُلَّ ما في بالِكَ لأنَّ الرّبَّ معَكَ».

صموئيل الثاني 7:5

«إذهَبْ وقُلْ لِعبدي داوُدَ: هذا ما يقولُ الرّبُّ: أأنتَ تَبني لي بَيتا لِسُكنايَ؟

الملوك الأول 8:16

مُنذُ يومِ أخرَجتُ شعبـي إِسرائيلَ مِنْ مِصْرَ لم أختَرْ مدينةً مِنْ جميعِ مُدُنِ أسباطِ إِسرائيلَ لِـيُبنى لي فيها هَيكلٌ يكونُ ا‏سمي فيهِ، لكنِّي ا‏ختَرتُكَ يا داوُدُ لِتكونَ رئيسا على بَني إِسرائيلَ شعبـي‌».

أخبار الأيام الأول 17:3

لكِنْ في تِلكَ اللَّيلَةِ قالَ الرّبُّ لِناثانَ:

عاموس 3:7

السَّيِّدُ الرّبُّ لا يفعَلُ شيئا إلاَّ إذا كشفَ سِرَّهُ لعبـيدِهِ الأنبـياءِ.

العدد 12:6

فقالَ لهُما: «إسْمَعا كلامي: لو كانَ فيكُم نَبـيٌّ لي أنا الرّبُّ، لظَهَرْتُ لَه بِالرُّؤيا وخاطَبْتُهُ في حُلُمٍ