صموئيل الثاني 6:13 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ فكانَ كُلَّما خَطا حامِلوهُ سِتَّ خطواتٍ يَذبحونَ ثورا وكَبْشا مُسمَّنا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ وَكَانَ كُلَّمَا خَطَا حَامِلُو تَابُوتِ ٱلرَّبِّ سِتَّ خَطَوَاتٍ يَذْبَحُ ثَوْرًا وَعِجْلًا مَعْلُوفًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ وكانَ كُلَّما خَطا حامِلو تابوتِ الرَّبِّ سِتَّ خَطَواتٍ يَذبَحُ ثَوْرًا وعِجلًا مَعلوفًا.

كتاب الحياة

¹³ وَكَانَ كُلَّمَا خَطَا حَامِلُو التَّابُوتِ سِتَّ خَطْوَاتٍ يْذبَحُ دَاوُدُ ثَوْراً وَعِجْلاً مَعْلُوفاً.

الكتاب الشريف

¹³ فَكَانَ كُلَّمَا خَطَا حَامِلُو صُنْدُوقِ عَهْدِ الْمَوْلَى 6 خَطَوَاتٍ، كَانَ يَذْبَحُ ثَوْرًا وَعِجْلًا مُسَمَّنًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹³ وكلّما خطا حاملوا الصندوق ستّ خطوات، كان النبي داود يذبح ثورا وعجلا سمينا قربانا لله.

الترجمة العربية المشتركة

¹³ فكانَ كُلَّما خَطا حامِلوهُ سِتَّ خطواتٍ يَذبحونَ ثورا وكَبْشا مُسمَّنا.

صموئيل الثاني 6:13 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 8:5

وكانَ المَلِكُ سُليمانُ وكُلُّ الّذينَ ا‏جتَمَعوا إليهِ مِنْ بَني إِسرائيلَ أمامَ التَّابوتِ يذبَحونَ مِنَ الغنَمِ والبقَرِ ما لا يُحصى ولا يُعَدُّ لِكَثرَتِهِ.

أخبار الأيام الأول 15:15

وحمَلَهُ اللاَّويُّونَ‌ بِقضيـبٍ‌ مِنْ هُنا وقضيـبٍ مِنْ هُناكَ، كما أمرَ الرّبُّ على لِسانِ موسى.

أخبار الأيام الأول 15:2

ثُمَّ قالَ: «لا يَحمِلُ تابوتَ العَهدِ غَيرُ اللاَّويِّين، لأنَّ الرّبَّ ا‏ختارَهُم ليَحمِلوهُ ويَخدِموهُ‌ إلى الأبدِ».

أخبار الأيام الثاني 5:6

وكانَ المَلِكُ سليمانُ وكُلُّ الّذينَ ا‏جتَمَعوا إليهِ مِنْ بَني إِسرائيلَ أمامَ التَّابوتِ يذبَحونَ مِنَ الغنَمِ والبقَرِ ما لا يُحصَى ولا يُعَدُّ.

العدد 4:15

وعِندَما يفرَغُ هرونُ وبَنوهُ مِنْ تغطِيةِ قُدْسِ خَيمةِ الاجتِماعِ وجميعِ أمتِعَتِهِ عِندَ رحيلِ المَحلَّةِ يدخلُ بَنو قَهاتَ لِـيَحمِلوا القُدسَ على أنْ لا يمسُّوه لِئلاَّ يَهلكوا. ذلِكَ ما يقومُ بهِ بَنو قَهاتَ في خَيمةِ الاجتِماعِ.

العدد 7:9

أمَّا إلى بَني قهاتَ فما أعطى شيئا، لأنَّ خِدمتَهُم تـتَطَلَّبُ حَمْلَ ما يُقَدَّسُ لِلرّبِّ على أكتافِهِم.

متى 22:4

فأرسَلَ خدَمًا آخرينَ ليقولوا للمَدعُوّينَ: أعدَدْتُ وليمَتي وذَبَحتُ أبقاري وعُجولي المُسمّنةَ وهيّأتُ كُلّ شيءٍ، فتعالَوْا إلى العُرسِ!

يشوع 3:3

وقالوا للشَّعبِ: «إذا رأيتُم تابوتَ عَهدِ الرّبِّ إلهِكُم والكهَنةَ واللاَّويِّينَ‌ يَحمِلونَه، فا‏رحَلوا مِنْ مكانِكُم وا‏تبَعوهُ.