صموئيل الثاني 22:41 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴¹ تهزِمُ أعدائي مِنْ أمامي، والّذينَ يُبغِضونَني أُفنيهِم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴¹ وَتُعْطِينِي أَقْفِيَةَ أَعْدَائِي وَمُبْغِضِيَّ فَأُفْنِيهِمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴¹ وتُعطيني أقفيَةَ أعدائي ومُبغِضيَّ فأُفنيهِمْ.

كتاب الحياة

⁴¹ تَجْعَلُ أَعْدَائِي يُوَلُّونَ الأَدْبَارَ هَرَباً مِنِّي. وَأُفْنِي الَّذِينَ يُبْغِضُونَنِي.

الكتاب الشريف

⁴¹ تَجْعَلُ أَعْدَائِي يُدِيرُونَ الْقَفَا وَيَهْرُبُونَ، وَالَّذِينَ يُبْغِضُونِي أُفْنِيهِمْ.

الترجمة العربية المشتركة

⁴¹ تهزِمُ أعدائي مِنْ أمامي، والّذينَ يُبغِضونَني أُفنيهِم.

صموئيل الثاني 22:41 مراجع متقاطعة

التكوين 49:8

يَهوذا يَحمَدُك‌ إخوَتُكَ، يَدُكَ على رِقابِ أعدائِكَ. يسجُدُ لكَ بَنو أبـيكَ.

الخروج 23:27

«والرُّعبُ مِنّي أُرسِلُهُ أمامَكُم، وأهزِمُ جميعَ الأُمَمِ التي تُواجِهونَها، وأجعَلُ جميعَ أعدائِكُم يُولّونَ مُدْبِرينَ.

لوقا 19:14

وكانَ أهلُ بلَدِهِ يكرَهونَهُ، فأرسلوا وَفْدًا يَتبَعُهُ فيَقولُ: لا نُريدُ هذا الرّجُلَ مَلِكًا علَينا.

لوقا 19:27

أمّا أعدائي الذينَ لا يُريدونَ أنْ أملِكَ علَيهِم، فَجيئوا بِهِم إلى هُنا واَقتُلوهُم أمامي».

يشوع 10:24

فلمَّا أخرَجوهُم، ا‏ستَدعى يَشوعُ جميعَ رِجالِ بَني إِسرائيلَ وقالَ لِقادةِ المُحارِبـينَ الّذينَ ساروا معَهُ: «تقَدَّموا وضَعوا أقدامَكُم على رِقابِ‌ هؤُلاءِ المُلوكِ.