صموئيل الثاني 21:15 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁵ ووقعَت أيضا حربٌ بَينَ الفِلسطيِّينَ وبَني إِسرائيلَ، فنزَلَ داوُدُ بجُنودِهِ وحاربَهُم، ولمَّا تعبَ داوُدُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ وَكَانَتْ أَيْضًا حَرْبٌ بَيْنَ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ وَإِسْرَائِيلَ، فَٱنْحَدَرَ دَاوُدُ وَعَبِيدُهُ مَعَهُ وَحَارَبُوا ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ، فَأَعْيَا دَاوُدُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ وكانتْ أيضًا حَربٌ بَينَ الفِلِسطينيّينَ وإسرائيلَ، فانحَدَرَ داوُدُ وعَبيدُهُ معهُ وحارَبوا الفِلِسطينيّينَ، فأعيا داوُدُ.

كتاب الحياة

¹⁵ وَدَارَتْ حَرْبٌ بَعْدَ ذَلِكَ بَيْنَ الْفِلِسْطِينِيِّين وَإِسْرَائِيلَ، فَخَاضَ دَاوُدُ وَرِجَالُهُ الْمَعْرَكَةَ لِمُحَارَبَةِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ، وَلَكِنَّ الإِعْيَاءَ أَصَابَ دَاوُدَ.

الكتاب الشريف

¹⁵ وَقَامَتْ حَرْبٌ أُخْرَى بَيْنَ الْفِلِسْطِيِّينَ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ. فَنَزَلَ دَاوُدُ وَمَعَهُ رِجَالُهُ وَحَارَبَهُمْ، وَلَكِنَّهُ تَعِبَ جِدًّا.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ ووقعَت أيضا حربٌ بَينَ الفِلسطيِّينَ وبَني إِسرائيلَ، فنزَلَ داوُدُ بجُنودِهِ وحاربَهُم، ولمَّا تعبَ داوُدُ.

صموئيل الثاني 21:15 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 21:16

وهَمَّ يِشبـي بَنوبُ أحدُ الجبابِرةِ الفِلسطيِّينَ أنْ يَقتُلَهُ، وكانَ وزنُ رُمحِه ثَلاثَ مئةِ مِثقالٍ مِنْ نُحاسٍ وسَيفُهُ حديدا.

صموئيل الثاني 5:17

ولمَّا سمِعَ الفِلسطيُّونَ أنَّ داوُدَ صارَ مَلِكا على إسرائيلَ، صعِدوا جميعا لمُحاربَتِهِ. فعَلِمَ داوُدُ بذلِكَ، فنَزَلَ إلى موقعٍ حصينٍ‌.

صموئيل الثاني 5:22

وعادَ الفِلسطيُّونَ وا‏نتَشَروا في وادي الرَّفائيمِ.

صموئيل الثاني 5:25

ففعَلَ داودُ كما أمرَهُ الرّبُّ وهزَمَ الفِلسطيِّينَ مِنْ جبَعٍ‌ إلى مدخَلِ جازَرَ‌.

صموئيل الثاني 8:1

وبَعدَ ذلِكَ تغلَّبَ داوُدُ على الفِلسطيِّينَ وأذَلَّهُم، وأخذَ السُّلطَةَ مِنْ أيديهِم.

أخبار الأيام الأول 20:4

ونشبَت بَعدَ ذلِكَ حربٌ في جازَرَ‌ معَ الفِلسطيِّينَ، فقَتَلَ فيها سِبكايُ الحوشيُّ رفائيًّا‌ ا‏سمُهُ سَفَّايُ فا‏نْهَزَمَ الفِلسطيُّونَ.

المزامير 71:18

في المَشيـبِ والشَّيخوخةِ لا تـترُكْني، فأُخبِرَ هذا الجيلَ والأجيالَ الآتيةَ بِقُوَّةِ ذِراعِكَ وجَبَرُوتِكَ.

المزامير 71:9

لا تَرفُضْني في زَمَنِ شيخُوخَتي‌، ولا تـترُكْني عِندَ فَناءِ قُوَّتي.

المزامير 73:26

يفنَى لحمي وقلبـي، ويـبقى اللهُ صخرَتي ونَصيـبـي.

الجامعة 12:3

يومَ يَرتَجِفُ حُرَّاسُ البَيتِ، ويَنحَني رِجالُ البأسِ، يومَ تَبطُلُ الطَواحينُ لِقِلَّتِهنَّ وتُظلمُ الأنوارُ في النَّوافِذِ،