Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




صموئيل الثاني 15:20 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

20 البارحةَ جِئتَنا، فلماذا آخُذُكَ اليومَ لتـتَشرَّدَ معَنا؟ فأنا لا أعرِفُ إلى أينَ أذهَبُ، فا‏رجِـعْ وخُذْ معَكَ بَني قومِكَ، وليَرحمْكَ الرّبُّ ويُرافِقكَ أمانٌ».

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

20 أَمْسًا جِئْتَ وَٱلْيَوْمَ أُتِيهُكَ بِٱلذَّهَابِ مَعَنَا وَأَنَا أَنْطَلِقُ إِلَى حَيْثُ أَنْطَلِقُ؟ اِرْجِعْ وَرَجِّعْ إِخْوَتَكَ. ٱلرَّحْمَةُ وَٱلْحَقُّ مَعَكَ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

20 أمسًا جِئتَ واليومَ أُتيهُكَ بالذَّهابِ معنا وأنا أنطَلِقُ إلَى حَيثُ أنطَلِقُ؟ اِرجِعْ ورَجِّعْ إخوَتَكَ. الرَّحمَةُ والحَقُّ معكَ».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

20 لَقَدْ جِئْتَ بِالأَمْسِ الْقَرِيبِ، فَهَلْ أَجْعَلُكَ الْيَوْمَ تَتَشَرَّدُ مَعَنَا، مَعَ أَنَّنِي لَا أَدْرِي إِلَى أَيْنَ أَذْهَبُ؟ اِرْجِعْ وَعُدْ بِقَوْمِكَ، وَلْتُرَافِقْكَ الرَّحْمَةُ وَالْحَقُّ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

20 بِالْأَمْسِ جِئْتَ، فَهَلْ آخُذُكَ الْيَوْمَ لِتَتَشَرَّدَ مَعَنَا، وَأَنَا لَا أَعْرِفُ إِلَى أَيْنَ أَذْهَبُ؟ اِرْجِعْ وَخُذْ إِخْوَتَكَ مَعَكَ. يَرْحَمُكَ اللهُ وَيُحْسِنُ إِلَيْكَ.“

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

20 ولم يمضِ وقت طويل على وصولكم إلى هنا، فلستم مجبرين اليوم أن تـتشرّدوا معنا. فأنا لا أعرف وجهتي، فعُد مع جنودك، وليحرسكم الله".

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

20 البارحةَ جِئتَنا، فلماذا آخُذُكَ اليومَ لتـتَشرَّدَ معَنا؟ فأنا لا أعرِفُ إلى أينَ أذهَبُ، فا‏رجِـعْ وخُذْ معَكَ بَني قومِكَ، وليَرحمْكَ الرّبُّ ويُرافِقكَ أمانٌ».

انظر الفصل ينسخ




صموئيل الثاني 15:20
17 مراجع متقاطعة  

فأرسَلَ رُسُلا يقولونَ لهُم: «بارككُمُ الرّبُّ لأنَّكُم أظهَرتُم هذا الوفاءَ لِسيِّدكُم شاوُلَ ودَفنتُموهُ.


والآنَ لِـيُحسِنِ الرّبُّ إليكُم ويَرأفْ بِكُم، وأنا أيضا أُجازيكُم خَيرا على هذا العمَلِ.


سُبُلُ الرّبِّ رَحمةٌ وحَقٌّ لِمنْ يَحفَظُ عَهدَه وفَرائِضَهُ.


فجازِهِم يا اللهُ على إثْمِهِم‌، وفي غضَبِكَ أخضِعِ الشُّعوبَ.


إلى اللهِ العلـيِّ أصرُخُ، الى اللهِ المُفْضِلِ عليَّ.


يرجِعونَ مساءً ويَنبَحونَ كالكِلابِ ويَطوفونَ في أنحاءِ المدينةِ.


أطِلْ أيّامَ المَلِكِ يا ربُّ، وا‏جعَلْ سِنينَهُ مدَى الأجيالِ.


يجلِسُ مدَى الدَّهرِ أمامَ اللهِ، والرَّحمةُ والحَقُّ يَنصُرانِهِ.


خلاصُهُ قريـبٌ مِمَّن يَخافونَهُ ومَجدُهُ يسكُنُ في أَرضِنا.


لكَ ذِراعٌ كُلُّها جَبَروتٌ. تَعُزُّ يَدُكَ وتعلو يَمينُكَ‌.


أمَا يَضِلُّ مَنْ يَزرَعُ السُّوءَ؟ الرَّحمةُ والأمانُ لِمَنْ يَزرَعُ الخَيرَ.


لا تَترُكِ الرَّحمةَ والأمانةَ، بلِ ا‏عْقِدْهُما قِلادةً في عُنُقِكَ وا‏كتُبْهُما على لَوحِ قلبِكَ.


فينزَحونَ مِنْ بحرٍ إلى بحرٍ ومِنَ الشَّمالِ إلى المَشرِقِ، ويَطوفونَ في طَلبِ كلِمةِ الرّبِّ فلا يجدونَ.


لأنّ اللهَ بِموسى أعطانا الشريعةَ، وأمّا بِـيَسوعَ المسيحِ فوَهَبَنا النّعمَةَ والحقّ.


فقامَ داوُدُ ورِجالُه، وهُم نحوَ سِتِّ مئةِ رجُلٍ، وخرَجوا مِنْ قَعيلَةَ، ولمَّا علِمَ شاوُلُ بذلِكَ ا‏متنَعَ عَنِ الخُروجِ لِمُحاربَتِهِ.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات