المكابـيين الثاني 12:41 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴¹ فرَفَعوا كُلُّهُم آياتِ الحَمدِ إلى الرّبٌ الدَّيَّانِ العادِلِ الـذي يكْشِفُ الخَفايا.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴¹ فبارَكوا كُلُّهم تَصَرُّفَ الرَّبِّ الدَّيَّانِ البارّ، الَّذي يَكشِفُ الخَفايا،

المكابـيين الثاني 12:41 مراجع متقاطعة