الملوك الثاني 2:20 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁰ فقالَ لهُم: «جيئوني بِوعاءٍ جديدٍ فيهِ مِلحٌ». فجاؤوهُ بهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ فَقَالَ: «ٱئْتُونِي بِصَحْنٍ جَدِيدٍ، وَضَعُوا فِيهِ مِلْحًا». فَأَتَوْهُ بِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ فقالَ: «ائتوني بصَحنٍ جديدٍ، وضَعوا فيهِ مِلحًا». فأتَوْهُ بهِ.

كتاب الحياة

²⁰ فَقَالَ: «أَحْضِرُوا لِي صَحْناً، وَضَعُوا فِيهِ مِلْحاً». فَأَتَوْا إِلَيْهِ بِمَا طَلَبَ.

الكتاب الشريف

²⁰ فَقَالَ: ”هَاتُوا لِي صَحْنًا جَدِيدًا، وَضَعُوا فِيهِ مِلْحًا.“ فَأَحْضَرُوهُ لَهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁰ فقال لهم: "أحضِروا لي وعاءً جديدًا وضعوا فيه ملحا". فأتوه بما طلب.

الترجمة العربية المشتركة

²⁰ فقالَ لهُم: «جيئوني بِوعاءٍ جديدٍ فيهِ مِلحٌ». فجاؤوهُ بهِ.

الملوك الثاني 2:20 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 2:19

وقالَ أهلُ أريحا لأليشَعَ: «مَوقِـعُ المدينةِ حسَنٌ، كما تَرى يا سيِّدُ، لكِنْ ماؤُها رَديءٌ ويُسَبِّبُ القَحْطَ».

الملوك الثاني 2:21

فذَهبَ إلى مَنبَعِ الماءِ ورمى فيهِ المِلحَ وقالَ: «هذا ما قالَ الرّبُّ: طَهَّرْتُ هذِهِ المياهَ، فلا تُسَبِّبُ الموتَ ولا القَحْطَ مِنْ بَعدُ».

حزقيال 47:11

أمَّا مُستنقعاتُهُ وبُركُهُ فلا تصيرُ عذبةً، بل تَبقى مالِحةً.

صفنيا 2:9

حَيٌّ أنا، يقولُ الرّبُّ القديرُ إلهُ إِسرائيلَ، سأجعَلُ أرضَ مُوآبَ كسَدومَ، وأرضَ بَني عَمُّونَ كعَمورةَ‌. سأجعَلُها مِلْكاً لِلقُرَّاصِ، وحُفرةً لِلمِلْح، وخَراباً إلى الأبدِ. تَنهَبُهُم بَقيَّةُ شعبـي ويَمتَلِكُهُم مَنْ يُستَبقى مِنْ أمَّتي.

القضاة 9:45

وحارَبَ أبـيمالِكُ المدينةَ ذلِكَ اليومَ كُلَّهُ وا‏حتَلَّها، وقتَلَ الّذينَ فيها، وهدَمَها وزَرَعها مِلْحا.