أخبار الأيام الثاني 13:20 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁰ ولم تَقُمْ لِـيَرُبعامَ قائِمةٌ في أيّامِ أبـيَّا، وضرَبَهُ الرّبُّ فماتَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ وَلَمْ يَقْوَ يَرُبْعَامُ بَعْدُ فِي أَيَّامِ أَبِيَّا، فَضَرَبَهُ ٱلرَّبُّ وَمَاتَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ ولَمْ يَقوَ يَرُبعامُ بَعدُ في أيّامِ أبيّا، فضَرَبَهُ الرَّبُّ وماتَ.

كتاب الحياة

²⁰ وَلَمْ يَسْتَعِدْ يَرُبْعَامُ قُوَّتَهُ مُدَّةَ حُكْمِ أَبِيَّا، وَأَخِيراً ضَرَبَهُ الرَّبُّ وَمَاتَ.

الكتاب الشريف

²⁰ وَلَمْ يَسْتَرِدَّ يَرْبَعَامُ قُوَّتَهُ بَعْدَ ذَلِكَ طُولَ أَيَّامِ أَبِيَّا، وَضَرَبَهُ اللهُ فَمَاتَ.

أخبار الأيام الثاني 13:20 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 14:20

وملَكَ يَرُبعامُ ا‏ثنَتَينِ وعِشرينَ سنَةً وماتَ، فمَلَكَ نادابُ ا‏بنُهُ مكانَهُ.

الملوك الأول 15:9

وفي السَّنةِ العِشرينَ لِـيَرُبعامَ مَلِكِ إِسرائيلَ، ملَكَ آسا على يَهوذا.

أخبار الأيام الثاني 13:19

وطارَدَ أبـيَّا جيشَ يَرُبعامَ وأخذَ مِنهُ مُدُنا، وهيَ بَيتُ إيلَ وتوابِــعُها، ويَشانَةُ وتوابِــعُها، وعَفْرونُ وتوابِــعُها.

أخبار الأيام الثاني 13:21

وا‏زْدادَ أبـيَّا قُوَّةً، وتزَوَّجَ أربَعَ عَشْرَةَ ا‏مرَأةً، ووَلَدَ ا‏ثْنَينِ وعِشْرينَ ا‏بنا وسِتَّ عَشْرَةَ بِنْتا.

حزقيال 24:16

«يا ا‏بنَ البشَرِ، سآخُذُ مِنكَ فجأةً بهجةَ عينَيكَ، فلا تندُبْ ولا تَبكِ ولا تذرُفْ دمعةً.

أعمال الرسل 12:23

فضرَبَهُ ملاكُ الرّبّ في الحالِ لأنّهُ ما مَجّدَ اللهَ. فأكَلَهُ الدّودُ وماتَ.

صموئيل الأول 25:38

وبَعدَ نحوِ عشَرَةِ أيّامٍ ضربَ الرّبُّ نابالَ فماتَ.

صموئيل الأول 26:10

وقالَ داوُدُ: «حَيٌّ هوَ الرّبُّ، لا أحدَ يَضرِبُهُ غيرُ الرّبِّ، إمَّا أنْ يَحينَ يومُهُ فيموتَ، وإمَّا أنْ يَنزِلَ إلى حربٍ فيَهلِكَ.