صموئيل الأول 1:27 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ طَلبْتُ مِنهُ هذا الصَّبـيَّ، فأعطاني ما طَلَبْتُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ لِأَجْلِ هَذَا ٱلصَّبِيِّ صَلَّيْتُ فَأَعْطَانِيَ ٱلرَّبُّ سُؤْلِيَ ٱلَّذِي سَأَلْتُهُ مِنْ لَدُنْهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ لأجلِ هذا الصَّبيِّ صَلَّيتُ فأعطانيَ الرَّبُّ سؤليَ الّذي سألتُهُ مِنْ لَدُنهُ.

كتاب الحياة

²⁷ مُتَضَرِّعَةً إِلَيْهِ أَنْ يُعْطِيَنِي هَذَا الصَّبِيَّ، فاسْتَجَابَ الرَّبُّ دُعَائِي الَّذِي رَفَعْتُهُ إِلَيْهِ.

الكتاب الشريف

²⁷ أَنَا طَلَبْتُ مِنْهُ هَذَا الْوَلَدَ، فَأَعْطَانِي اللهُ مَا طَلَبْتُهُ مِنْهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁷ وقد طلبتُ منه آنذاك أن يرزقني هذا الصبيّ، فرزقني ما طلبتُ.

صموئيل الأول 1:27 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 4:10

وصلَّى يعبـيصُ إلى إلهِ إِسرائيلَ: «بارِكْني، ووَسِّعْ أرضي، لِتكُنْ يَدُكَ معي، ولَتحَفظْني مِنَ الشَّرِّ لِئلاَّ أشقَى». فا‏سْتجابَ اللهُ لِصلاتِهِ.

المزامير 118:5

مِنَ الضِّيقِ دَعَوتُ الرّبَّ فا‏سْتَجابَ وأفرَجَ عنِّي.

المزامير 120:1

نشيدُ الحُجَّاجِ‌: في ضيقي صَرَخْتُ إلى الرّبِّ، فا‏ستجابَ الرّبُّ لي.

المزامير 6:9

إِبتَعِدُوا يا أيُّها الأَثَمةُ. الرّبُّ يسمَعُ صوتَ بُكائي.

العدد 6:8

فهوَ كُلَّ أيّامِ نُسكِهِ مُقَدَّسٌ لِلرّبِّ.

متى 7:7

«إسألُوا تُعطَوا، إطلُبوا تَجِدوا، دُقّوا البابَ يُفتحْ لكُم.

يوحنا الأولى 5:15

وإذا كُنّا نَعرِفُ أنّهُ يَستَجيبُ لنا في كُلّ ما نَطلُبُهُ مِنهُ، فنَحنُ نَعرِفُ أنّنا نَنالُ كُلّ ما نَطلبُهُ مِنهُ.

صموئيل الأول 2:20

فيُبارِكُ عالي الكاهنُ ألقانَةَ وزَوجتَهُ ويقولُ لَه: «يَرزُقُكَ اللهُ نَسلا مِنْ هذِهِ المرأةِ بدَلَ الابنِ الّذي كَرَّسْتَهُ لِلرّبِّ». ثمَّ يَرجِعانِ إلى مَنزِلِهِما.