بطرس الأولى 1:16 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ فالكِتابُ يَقولُ: «كونوا قِدّيسينَ لأنّي أنا قُدّوسٌ».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ لِأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: «كُونُوا قِدِّيسِينَ لِأَنِّي أَنَا قُدُّوسٌ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ لأنَّهُ مَكتوبٌ: «كونوا قِدّيسينَ لأنّي أنا قُدّوسٌ».

كتاب الحياة

¹⁶ لأَنَّهُ قَدْ كُتِبَ: «كُونُوا قِدِّيسِينَ، لأَنِّي أَنَا قُدُّوسٌ!»

الكتاب الشريف

¹⁶ فَهُوَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ: ”كُونُوا مُقَدَّسِينَ لِأَنِّي أَنَا قُدُّوسٌ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁶ وهو يَقولُ في التَّوراةِ: "تَقَرّبوا إليّ بقُدسيةٍ لأنّي أنا القُدّوسُ".

بطرس الأولى 1:16 مراجع متقاطعة

إشعياء 35:8

يكونُ هُناكَ طريقٌ سالكةٌ،‌ يُقالُ لَها الطَّريقُ المُقدَّسةُ، لا يَعبُرُ فيها نجِسٌ، ولا يَضِلُّ إنْ سَلَكَها جاهِلٌ.

اللاويين 11:44

«أنا الرّبُّ إلهُكُم، فتَقَدَّسوا وكونوا قدِّيسينَ لأنِّي أنا قدُّوسٌ. ولا تُنَجِّسوا أنفُسَكُم بشيءٍ مِنَ الحشَراتِ الّتي تدِبُّ مُتَحرِّكةً على الأرضِ.

اللاويين 11:45

فأنا الرّبُّ الّذي أخرَجَكُم مِنْ أرضِ مِصْرَ لأكونَ إلها لكُم، فكونوا قدِّيسينَ لأنِّي أنا قدُّوسٌ‌.

اللاويين 19:2

«قُلْ لِجماعةِ بَني إِسرائيلَ كُلِّهِم: كُونوا قِدِّيسينَ‌ لأنِّي أنا الرّبُّ إلهُكُم قُدُّوسٌ.

اللاويين 20:7

فَتقَدَّسوا وكُونوا قِدِّيسينَ، لأنِّي أنا الرّبُّ إلهُكُم.

عاموس 3:3

أيسيرُ ا‏ثنانِ معا إلاَّ إذا تواعدا؟