الملوك الأول 20:37 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁷ ثُمَّ صادفَ رَجُلا آخَرَ، فقالَ لَه: «إضرِبْني». فضَرَبَهُ ضَربةً فجرَحَهُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁷ ثُمَّ صَادَفَ رَجُلًا آخَرَ فَقَالَ: «ٱضْرِبْنِي». فَضَرَبَهُ ٱلرَّجُلُ ضَرْبَةً فَجَرَحَهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁷ ثُمَّ صادَفَ رَجُلًا آخَرَ فقالَ: «اضرِبني». فضَرَبَهُ الرَّجُلُ ضَربَةً فجَرَحَهُ.

كتاب الحياة

³⁷ ثُمَّ صَادَفَ النَّبِيُّ رَجُلاً آخَرَ، فَقَالَ لَهُ: «اضْرِبْنِي». فَضَرَبَهُ وَجَرَحَهُ،

الكتاب الشريف

³⁷ ثُمَّ صَادَفَ النَّبِيُّ رَجُلًا آخَرَ، فَقَالَ لَهُ: ”اِضْرِبْنِي!“ فَضَرَبَهُ الرَّجُلُ وَجَرَحَهُ.

الملوك الأول 20:37 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 20:35

وأمرَ الرّبُّ واحدا مِنَ الأنبـياءِ أنْ يقولَ لِرفيقِهِ: «إضرِبْني». فرَفَضَ أنْ يضرِبَهُ.

الملوك الأول 20:36

فقالَ لَه: «بِما أنَّكَ ما أطَعْتَ أمرَ الرّبِّ، يقتُلُكَ أسدٌ عِندَ ا‏نْصِرافِكَ مِنْ عِندي». فلمَّا ا‏نْصَرَفَ مِنْ عِندِهِ لَقيَهُ أسدٌ فقَتَلَهُ.

الملوك الأول 20:38

فتَنَكَّرَ النَّبـيُّ بِبُرقُعٍ على عينَيهِ ووقَفَ على طريقٍ يسلُكُها المَلِكُ.

الخروج 21:12

«مَنْ ضرَبَ إنسانا فماتَ، فليُقْتَلْ قَتلا‌.