الملوك الأول 19:18 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁸ وأمَّا في إِسرائيلَ فأُبقي سبعةَ آلافٍ، كُلُّ مَنْ لم يَركَعْ لِلبَعلِ ولم يُقَبِّلْ صنَمَهُ‌».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ وَقَدْ أَبْقَيْتُ فِي إِسْرَائِيلَ سَبْعَةَ آلَافٍ، كُلَّ ٱلرُّكَبِ ٱلَّتِي لَمْ تَجْثُ لِلْبَعْلِ وَكُلَّ فَمٍ لَمْ يُقَبِّلْهُ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ وقَدْ أبقَيتُ في إسرائيلَ سبعَةَ آلافٍ، كُلَّ الرُّكَبِ الّتي لم تجثُ للبَعلِ وكُلَّ فمٍ لم يُقَبِّلهُ».

كتاب الحياة

¹⁸ وَلَقَدْ أَبْقَيْتُ فِي إِسْرَائِيلَ سَبْعَةَ آلافٍ لَمْ يَحْنُوا رُكَبَهُمْ لِلْبَعْلِ وَلَمْ تُقَبِّلْهُ أَفْوَاهُهُمْ».

الكتاب الشريف

¹⁸ وَقَدْ أَبْقَيْتُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ 7,000 لَا يَعْبُدُونَ الْبَعْلَ، فَلَمْ يَسْجُدُوا لَهُ، وَلَمْ يُقَبِّلُوا صَنَمَهُ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁸ وسيكون إلى جانبك سبعة آلاف شخص اصطفيتُهم من بلاد السامرة، لم يَركعوا لبَعل ولم يُقبّلوا صنمه!"

الملوك الأول 19:18 مراجع متقاطعة

أيوب 31:27

فا‏فتَتَنتُ بِهِما في سِرِّ قلبـي وأرسَلتُ لهُما قُبلَةً على يَدي‌.

المزامير 2:12

لِئلاَّ يغضَبَ فتَهلِكوا سريعا. هَنيئا لِجميعِ المُحتَمينَ بهِ.

الخروج 20:5

لا تسجُدْ لها ولا تَعبُدْها، لأنِّي أنا الرّبُّ إلهُكَ إلهٌ غيورٌ أعاقِبُ ذنوبَ الآباءِ في الأبناءِ إلى الجيلِ الثَّالثِ والرَّابعِ مِمَّنْ يُبغِضونَني‌،

إشعياء 1:9

ولَولا أنَّ الرّبَّ القديرَ ترَكَ لنا بَقيَّةً مِنَ النَّاجينَ، لَصِرنا مِثلَ سَدومَ وأشبَهْنا عَمورَةَ‌.

إشعياء 49:23

ويكونُ المُلوكُ مُرَبِّينَ لأولادِكِ والمَلِكاتُ مُرضِعاتٍ لأطفالِكِ. على وُجوهِهِم يَسجُدونَ لَكِ ويَلحَسونَ غُبارَ قَدَمَيكِ، فتَعلَمينَ أنِّي أنا الرّبُّ، والّذينَ يَنتَظِرونَهُ لا يَخيـبونَ».

دانيال 3:18

وفي أيَّةِ حالٍ، فا‏علَمْ أيُّها المَلِكُ أنَّنا لن نعبُدَ آلهتَكَ ولا نسجُدَ لتِمْثالِ الذَّهَبِ الّذي أقَمتَهُ».

هوشع 13:2

والآنَ يَزدادونَ خطَا ويَصنَعونَ لهُم تَماثيلَ وأصناما مَسبوكةً مِنْ فِضَّةٍ جميعُها صُنْعُ أيدٍ ماهِرةٍ، ويقولونَ: «إذبَحوا لها الذَّبائِـحَ‌. قَبِّلوا أيُّها النَّاسُ‌!»

فيلبي 2:10

لتَنحَنِـيَ لاَسمِ يَسوعَ كُلّ رُكبَةٍ في السّماءِ وفي الأرضِ وتَحتَ الأرضِ