الملوك الأول 18:44 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية44 فلمَّا كانَتِ المَرَّةُ السَّابِــعةُ قالَ لإِيليَّا: «ها سَحابةٌ صغيرةٌ قَدْرَ راحةِ الكَفِّ صاعِدةٌ مِنَ البحرِ». فقالَ لَه: «إذهَبْ لأخابَ وقُلْ لهُ جَهِّزْ مَركبَتَكَ وانزِلْ لِئلاَّ يُفاجِئَكَ المطَرُ». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس44 وَفِي ٱلْمَرَّةِ ٱلسَّابِعَةِ قَالَ: «هُوَذَا غَيْمَةٌ صَغِيرَةٌ قَدْرُ كَفِّ إِنْسَانٍ صَاعِدَةٌ مِنَ ٱلْبَحْرِ». فَقَالَ: «ٱصْعَدْ قُلْ لِأَخْآبَ: ٱشْدُدْ وَٱنْزِلْ لِئَلَّا يَمْنَعَكَ ٱلْمَطَرُ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)44 وفي المَرَّةِ السّابِعَةِ قالَ: «هوذا غَيمَةٌ صَغيرَةٌ قدرُ كفِّ إنسانٍ صاعِدَةٌ مِنَ البحرِ». فقالَ: «اصعَدْ قُلْ لأخآبَ: اشدُدْ وانزِلْ لئَلّا يَمنَعَكَ المَطَرُ». انظر الفصلكتاب الحياة44 وَفِي الْمَرَّةِ السَّابِعَةِ قَالَ الْغُلامُ: «أَرَى غَيْمَةً صَغِيرَةً فِي حَجْمِ كَفِّ إِنْسَانٍ صَاعِدَةً مِنَ الْبَحْرِ». فَقَالَ إِيلِيَّا: «انْطَلِقْ وَقُلْ لأَخْآبَ أَعِدَّ مَرْكَبَتَكَ وانْزِلْ مِنَ الْجَبَلِ لِئَلّا يُعِيقَكَ الْمَطَرُ عَنِ السَّفَرِ». انظر الفصلالكتاب الشريف44 وَفِي الْمَرَّةِ السَّابِعَةِ، قَالَ الْخَادِمُ: ”أَرَى سَحَابَةً صَغِيرَةً فِي حَجْمِ كَفِّ الْإِنْسَانِ، صَاعِدَةً مِنَ الْبَحْرِ.“ فَقَالَ لَهُ إِلْيَاسُ: ”اِذْهَبْ وَقُلْ لِآخَابَ، أَعِدَّ مَرْكَبَتَكَ وَاذْهَبْ، قَبْلَ أَنْ يُعَطِّلَكَ الْمَطَرُ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح44 قال لسيده: "إنّي رأيت ناحية البحر شيئا بحجم راحة الكفّ كأنه السحب". فهتف إلياس (عليه السّلام) وقال: "اسرع إلى الملك آخاب وأخبره أن يستعجل الركوب في مركبته وأن يعود إلى قصره حتى لا تعطّله الأمطار!" انظر الفصل |
الملوك الأول 18:44
7 مراجع متقاطعة
إعلانات