أخبار الأيام الأول 4:4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴ وفنوئيلُ بَنى مدينةَ جَدورَ، وعازَرُ بَنى حُوشَةَ، وهُما ا‏بنا حُورَ بِكْرِ أفراتَةَ‌ الّذي بَنى بَيتَ لَحمَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ وَفَنُوئِيلُ أَبُو جَدُورَ، وَعَازَرُ أَبُو حُوشَةَ. هَؤُلَاءِ بَنُو حُورَ بِكْرِ أَفْرَاتَةَ أَبِي بَيْتِ لَحْمٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ وفَنوئيلُ أبو جَدورَ، وعازَرُ أبو حوشَةَ. هؤُلاءِ بَنو حورَ بكرِ أفراتَةَ أبي بَيتِ لَحمٍ.

كتاب الحياة

⁴ وَفَنُوئِيلُ الَّذِي أَسَّسَ مَدِينَةَ جَدُورَ، وَعَازَرُ مُؤَسِّسُ مَدِينَةِ حُوشَةَ. وَجَمِيعُ هَؤُلاءِ مِنْ ذُرِّيَّةِ حُورَ بِكْرِ كَالَبَ مِنْ زَوْجَتِهِ أَفْرَاتَةَ. وَهُوَ الَّذِي قَامَ بِبِنَاءِ مَدِينَةِ بَيْتِ لَحْمٍ.

أخبار الأيام الأول 4:4 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 2:19

وماتَت عَزُوبَةُ فتَزَوَّجَ كالَبُ أفراتَةَ، فوَلَدَت لَه حُورا،

أخبار الأيام الأول 2:50

وهؤلاءِ أيضا بَنو كالَبَ: حُورُ بِكْرُهُ مِنِ ا‏مرأتِهِ أفراتَةَ. وحُورُ ولَدَ شوبالَ باني قَريَةِ يَعاريمَ،

أخبار الأيام الأول 2:51

وسَلْما باني بَيتَ لَحمَ، وحاريفَ باني بَيتَ جاديرَ.

أخبار الأيام الأول 2:54

وبَنو سلْما، باني قريةِ بَيتَ لَحمَ: النَّطوفاتيُّونَ وعَطْروتُ بَيتِ يوآبَ والصَّرعيُّونَ الّذينَ هُم إحدى عَشيرَتَي مَنوحوتَ.

أخبار الأيام الأول 4:18

هؤلاءِ بَنو بِثيَةَ بِنتِ فِرعَونَ. وولَدَت طارَدُ، ا‏مرأتُه اليهوديَّةُ، يارَدَ باني مدينةِ جَدورَ، وحابَرَ باني سُوكُو، ويَقوتيئيلَ باني زانوحَ.

أخبار الأيام الأول 4:3

وهؤلاءِ بَنو عيطَمَ: يَزرَعيلُ ويَشْما ويَدْباشُ، وا‏سمُ أُختِهِم هَصَّلَلفوني.

أخبار الأيام الأول 4:39

فا‏متَدُّوا غربا إلى مَدخَلِ جَدورَ سَعيا وراءَ مرعًى لِماشيَتِهِم شرقيَّ الوادي،

أخبار الأيام الأول 4:5

وكانَ لأشحورَ باني تَقوعَ‌ ا‏مرأتانِ هُما: حَلاةُ ونَعرَةُ.

يشوع 15:36

وشَعرايِمُ وعَديتايِمُ والجُديرَةُ وجُدَيرُ وتايِمُ. أربَعَ عشْرَةَ مدينةً بِقُراها.

راعوث 4:11

فقالَ الشُّيوخُ والحاضِرونَ جميعا في بابِ المدينةِ: «نحنُ شُهودٌ، فليَجعَلِ الرّبُّ المَرأةَ الّتي تَدخُلُ بَيتَكَ كراحيلَ ولَيئَةَ اللَّتينِ بَنَتا بَيتَ إِسرائيلَ‌، فكُنْ صاحِبَ ثَروَةٍ في أفراتَةَ‌، وأقِمْ لكَ ا‏سما في بَيتَ لَحمَ.