أخبار الأيام الأول 18:16 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ وصادوقُ بنُ أخيطوبَ وأخيمالِكُ بنُ أبـياثارَ كاهنَينِ، وسَرايا كاتبا في الدِّيوانِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ وَصَادُوقُ بْنُ أَخِيطُوبَ وَأَبِيمَالِكُ بْنُ أَبِيَاثَارَ كَاهِنَيْنِ، وَشَوْشَا كَاتِبًا،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ وصادوقُ بنُ أخيطوبَ وأبيمالِكُ بنُ أبياثارَ كاهِنَينِ، وشَوْشا كاتِبًا،

كتاب الحياة

¹⁶ وَصَادُوقُ بْنُ أَخِيطُوبَ وَأَبِيمَالِكُ بْنُ أَبِيَاثَارَ كَاهِنَيْنِ، وَشُوشَا أَمِينَ سِرِّ الْمَلِكِ،

الكتاب الشريف

¹⁶ وَصَادِقُ ابْنُ أَخِيطُوبَ وَأَخِيمَلِكُ ابْنُ أَبِيأَثَرَ حَبْرَيْنِ، وَشُوشَا كَاتِبًا،

أخبار الأيام الأول 18:16 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 20:25

وشيوا كاتبا، وصادوقُ وأبـياثارُ كاهنَينِ،

صموئيل الثاني 8:17

وصادوقُ بنُ أخيطوبَ وأخيمالِكُ بنُ أبـياثارَ كاهنَينِ، وسرايا كاتبا في الدِّيوانِ.

الملوك الأول 2:35

وأقامَ المَلِكُ بَنايا قائِدا مكانَه على الجيشِ، وأقامَ صادوقَ الكاهنَ مكانَ أبـياثارَ.

الملوك الأول 4:3

وأليحورَفُ وأخيَّا ا‏بنا شيشا الكاتِبانِ، ويوشافاطُ بنُ أخيلودَ، المُتَحَدِّثُ بِا‏سمِ المَلِكِ،

أخبار الأيام الأول 18:15

وكانَ يوآبُ بنُ صَرويَّةَ قائدا لِلجيشِ، ويوشافاطُ ا‏بنُ أخيلودَ مُسَجِّلا،

أخبار الأيام الأول 18:17

وبَنايا بنُ يوياداعَ قائدا لِحرَسِ المَلِكِ، وكانَ بَنو داوُدَ الأوَّلينَ في خِدمةِ المَلِكِ.

أخبار الأيام الأول 24:3

وقسَمَهُم داوُدُ بِمُساعدَةِ صادوقَ مِنْ بَني ألعازارَ، وأخيمالِكَ مِنْ بَني إيثامارَ، على حسَبِ وظيفَتِهِم في الخِدمةِ.

أخبار الأيام الأول 24:6

وسَجَّلَهُم شَمَعْيا بنُ نَثَنئيلَ، وهوَ كاتِبٌ مِنَ اللاَّويِّينَ، أمامَ المَلِكِ والرُّؤساءِ وصادوقَ الكاهنِ وأخيمالِكَ بنِ أبـياثارَ ورؤساءِ عائِلاتِ الكهَنةِ واللاَّويِّينَ.

صموئيل الأول 22:20

ولكنَّ أبـياثارَ، ا‏بنَ أخيمالِكَ نَجا وهرَبَ إلى داوُدَ