أخبار الأيام الأول 16:43 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴³ ثُمَّ ا‏نصَرَفَ جميعُ الشَّعبِ، كُلُّ واحدٍ إلى بَيتِهِ، ورجَعَ داوُدُ لِـيُقيمَ معَ أهلِ بَيتِهِ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴³ ثُمَّ ٱنْطَلَقَ كُلُّ ٱلشَّعْبِ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى بَيْتِهِ، وَرَجَعَ دَاوُدُ لِيُبَارِكَ بَيْتَهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴³ ثُمَّ انطَلَقَ كُلُّ الشَّعبِ كُلُّ واحِدٍ إلَى بَيتِهِ، ورَجَعَ داوُدُ ليُبارِكَ بَيتَهُ.

كتاب الحياة

⁴³ ثُمَّ انْطَلَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الشَّعْبِ إِلَى مَنْزِلِهِ وَعَادَ دَاوُدُ لِيُبَارِكَ أَهْلَ بَيْتِهِ.

الكتاب الشريف

⁴³ ثُمَّ انْصَرَفَ الشَّعْبُ، كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى دَارِهِ. وَرَجَعَ دَاوُدُ لِيُبَارِكَ عَائِلَتَهُ.

أخبار الأيام الأول 16:43 مراجع متقاطعة

التكوين 18:19

أنا ا‏ختَرْتُه لِـيُوصيَ بَنيه وأهلَ بَيتِه مِنْ بَعدِه بأنْ يسلُكوا في طُرُقي ويعمَلوا بالعَدلِ والإنصافِ، حتى أفيَ بما وَعَدْتُهُ بهِ».

الملوك الأول 8:66

وفي اليومِ الثَّامِنِ صرَفَهُمُ المَلِكُ سُليمانُ، فدَعَوا لَه وعادوا إلى بُيوتِهِم فرِحينَ، مُنشَرِحي الصَّدرِ، لِما عَمِلَهُ الرّبُّ مِنَ الخيرِ لِداوُدَ عَبدِهِ ولإِسرائيلَ شعبِهِ.

أخبار الأيام الأول 17:1

ولمَّا سكَنَ المَلِكُ في قَصرِهِ، قالَ لِناثانَ النَّبـيِّ: «أنا مُقيمٌ في قصرٍ مِنْ أرزٍ‌، بَينَما تابوتُ عَهدِ الرّبِّ مُقيمٌ في خَيمةٍ».

المزامير 101:2

بَتَعقُّلٍ أسعى إلى الكمالِ، مَهما يا ربُ حَلَّ بـي. بِقَلبٍ سليمٍ أسلُكُ في بَيتي

يشوع 24:15

وإنْ كانَ يَسوؤُكُم أنْ تَعبُدوهُ فا‏ختاروا لكُمُ اليومَ مَنْ تَعبُدونَ، إمَّا الآلِهةُ الّتي عبَدَها آباؤُكُم عِبرَ الفُراتِ أو آلِهةُ الأموريِّينَ الّذينَ أنتُم مُقيمونَ بأرضِهِم. أمَّا أنا وأهلُ بَيتي فنَعبُدُ الرّبَّ».