أخبار الأيام الأول 16:32 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³² لِـيَعِـجَّ البحرُ وكُلُّ خليقةٍ فيهِ، وَلتَبتَهِـجِ البرِّيَّةُ وكُلُّ ما فيها.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³² لِيَعِجَّ ٱلْبَحْرُ وَمِلْؤُهُ، وَلْتَبْتَهِجِ ٱلْبَرِّيَّةُ وَكُلُّ مَا فِيهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³² ليَعِجَّ البحرُ ومِلؤُهُ، ولتَبتَهِجِ البَرّيَّةُ وكُلُّ ما فيها.

كتاب الحياة

³² لِيَعِجَّ الْبَحْرُ وَكُلُّ مَا يَحْوِيهِ، لِيَتَهَلَّلِ الْحَقْلُ وَكُلُّ مَا فِيهِ.

الكتاب الشريف

³² لِيَهْتِفِ الْبَحْرُ وَكُلُّ مَا بِدَاخِلِهِ، وَيَتَهَلَّلِ الْحَقْلُ وَكُلُّ مَا فِيهِ،

أخبار الأيام الأول 16:32 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 16:33

لِـيُرَنِّمْ شجَرُ الغابِ أمامَ الرّبِّ حينَ يأتي لِـيَحكُمَ في الأرضِ.

المزامير 69:35

السَّماواتُ والأرضُ تُهلِّلُ لهُ، والبِـحارُ وكُلُّ ما يَدِّبُّ فيها!

المزامير 93:4

لا صوتُ المياهِ الغزيرةِ ولا هديرُ أمواجِ البحرِ كهديرِ الرّبِّ في عُلاه.

المزامير 96:11

لِتَفرَحِ السَّماواتُ وتبتَهِـجِ الأرضُ، وليَهدِرِ البحرُ وكُلُّ ما يَملأهُ.

إشعياء 42:10

أنشِدوا للرّبِّ نشيدا جديدا، تسبـيحةً مِنْ أقاصي الأرضِ. ليَضُجَّ البحرُ وما فيهِ والجُزُرُ‌ وكُلُّ سُكَّانِها.

إشعياء 44:23

رنِّمي أيَّتُها السَّماواتُ فالرّبُّ فعَلَ، وا‏هتِفي يا أعماقَ الأرضِ! إندَفِعي بالتَّرنيمِ أيَّتُها الجبالُ، أيَّتُها الغاباتُ وكُلُّ أشجارِها! الرّبُّ ا‏فتَدى يَعقوبَ، وفي إِسرائيلَ تمَجَّدَ.