أخبار الأيام الأول 12:17 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية17 وجاءَ قَومٌ مِنْ بَني بَنيامينَ ويَهوذا إلى داوُدَ في حِصْنِهِ، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس17 فَخَرَجَ دَاوُدُ لِٱسْتِقْبَالِهِمْ وَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: «إِنْ كُنْتُمْ قَدْ جِئْتُمْ بِسَلَامٍ إِلَيَّ لِتُسَاعِدُونِي، يَكُونُ لِي مَعَكُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ. وَإِنْ كَانَ لِكَيْ تَدْفَعُونِي لِعَدُوِّي وَلَا ظُلْمَ فِي يَدَيَّ، فَلْيَنْظُرْ إِلَهُ آبَائِنَا وَيُنْصِفْ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)17 فخرجَ داوُدُ لاستِقبالِهِمْ وأجابَ وقالَ لهُمْ: «إنْ كنتُم قد جِئتُمْ بسَلامٍ إلَيَّ لتُساعِدوني، يكونُ لي معكُمْ قَلبٌ واحِدٌ. وإنْ كانَ لكَيْ تدفَعوني لعَدوّي ولا ظُلمَ في يَدَيَّ، فليَنظُرْ إلهُ آبائنا ويُنصِفْ». انظر الفصلكتاب الحياة17 فَخَرَجَ دَاوُدُ لاِسْتِقْبَالِهِمْ وَقَالَ لَهُمْ: «إِنْ كُنْتُمْ قَدْ جِئْتُمْ بِنِيَّةٍ خَالِصَةٍ لِتُسَاعِدُونِي، فَإِنَّ قَلْبِي يَتَّحِدُ مَعَ قُلُوبِكُمْ؛ وَلَكِنْ إنْ كُنْتُمْ مُزْمِعِينَ عَلَى تَسْلِيمِي لِعَدُوِّي مِنْ غَيْرِ ذَنْبٍ جَنَيْتُهُ فَإِنَّ إِلَهَ آبَائِنَا يَرَى وَيُنْصِفُ». انظر الفصلالكتاب الشريف17 فَخَرَجَ لِاسْتِقْبَالِهِمْ وَقَالَ لَهُمْ: ”إِنْ كُنْتُمْ جِئْتُمْ لِلْخَيْرِ لِتُسَاعِدُونِي، فَمَرْحَبًا بِكُمْ مِنْ كُلِّ قَلْبِي. وَإِنْ كَانَ قَصْدُكُمْ أَنْ تُسَلِّمُونِي لِعَدُوِّي، بَيْنَمَا أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ سُوءٍ، فَإِنَّ إِلَهَ آبَائِنَا سَيَرَى هَذَا وَيُعَاقِبُكُمْ.“ انظر الفصل |