التكوين 27 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

كيف طلب النبي إسحق بركة الله على ابنه يعقوب

¹ ولمّا تقدّم إسحَق (عليه السّلام) في السنّ وكَلّ بصره، استدعى ابنه الأكبر العيص، وقال له: "يا بُنيّ" فأجاب: "نعم يا أبي؟"

² فقال (عليه السّلام): "لقد صرتُ شيخًا كما ترى ولا أعرف متى أموت.

³ خُذ أدوات الصّيد: سهامك وقَوسك، واخرجْ إلى البرّيّة وتصيَّد لي صيدًا،

⁴ وجهِّز لي طعامًا شهيًّا كما أشتهي وأحضره إلي لآكل منه، فأنت ابني البكر وعليّ أن أطلب لك بركة من الله قبل أن أموت".

⁵ وسمعت رفقة النبي إسحق عندما طلب من ابنه العيص ما طلب. فلمّا خرج العيص إلى البرّيّة ليصطاد صيدًا لأبيه،

⁶ قالت رِفقة لابنها يعقوب (عليه السّلام): "سمعتُ أباك يقول لأخيك العيص:

⁷ جئني بصيد وجهّز لي أطعمةً لآكل منها وأطلب لك بركة من الله في محضره تعالى قبل وفاتي.

⁸ والآن يا بُنّي، أَصْغ إليّ جيّدًا واعملْ بما أُوصيك به.

⁹ اِذهب إلى الغنم وخُذ لي منها جدييْن مِن خيرة المعز، لأجهّزهما أطعمةً لأبيك كما طلب.

¹⁰ فتقدّم أنت الطعام إليه ليأكل منها ويطلب لك بركة الله قبل وفاته".

¹¹ فقال يعقوب (عليه السّلام) لأُمّه رِفقة: "ولكنّ أخي العيص رجل أشعر وأنا رجل أملس.

¹² ماذا لو جسّني أبي فوجدني مخادعًا؟ ألا ينزل عليّ لعنة لا بركة؟"

¹³ فقالت له أمّه: "فلتتنزّل اللعنة عليّ يا بُنّي لا عليك، أصغ لكلامي واذهب وأحضر لي الجدييْن."

¹⁴ فجاء بهما إلى أُمّه، فجهزّت الأطعمة الّتي يشتهيها أبوه.

¹⁵ وأخذت رِفقة أفخر ثياب ابنها العيص الموجودة عندها في البيت، وألبستها ليعقوب ابنها الأصغر،

¹⁶ وكست يديه والجانب الأملس مِن عنقه بجلد المعز.

¹⁷ وناولت رِفقة ابنها يعقوب (عليه السّلام) الأطعمة الّتي جهّزتها والخبز،

¹⁸ فدخل على أبيه وقال: "يا أبي"، فأجابه: "نعم، مَن أنت يا بُنيّ؟"

¹⁹ فقال له النبي يعقوب: "أنا العيص ابنك البكر، وقد فعلتُ كما طلبتَ، قم واجلس وكلْ من صيدي ثمّ ادعُ لي بالبركة".

²⁰ فقال له إسحَق (عليه السّلام): "كيف وجدتَ صيدًا بهذه السرعة يا بُنّي؟" فأجابه: "الله ربّك وفّقني ويسّر لي".

²¹ فقال له: "تعال، اقتربْ منّي لأَجسَّك يا بُنّي، فأتأكّد إِن كنتَ فعلاً العيص ابني".

²² فتقدّم يعقوب إلى إسحَق أبيه، فجسّه وقال: "الصوت صوت يعقوب، ولكنّ اليدَينِ يدا العيص".

²³ ولم يعرفه لأنّ جلد الماعز غَطَّى يديه فأصبحتا مثل يديْ أخيه العيص. فعزم على طلب بركة من الله له

²⁴ قائلاً: "هل أنت حقًّا ابني العيص؟" فأجابه: "نعم".

²⁵ فقال (عليه السّلام): "إذن قدِّم لي يا بُنّي من صيدك لآكُل وأطلب بركة الله لك". فقدّم له الطعام فأكل، وأعطاه شرابًا فشرب.

²⁶ وقال له إسحَق (عليه السّلام): "اقترب مني وقبّلني يا بُنّي".

²⁷ فتقدّم وقبّله، فشمّ النبي إسحَق رائحة ثيابه ودعا له بالبركة قائلا: "ها رائحة ابني كرائحة حقلٍ باركه الله

²⁸ يعطيك الله مِن ندى السماء ومِن خير الأرض فيضًا مِن الحنطة والشراب!

²⁹ لتخدمك شعوبٌ وتنحني أمامك! سيّدًا تكون لإخوتك، وأبناء أُمّك ينحنون أمامك. ومَن يدعو عليك باللعنات يتبعه الله بلعنة، ومن يدعو لك بالبركات يمنحه الله بركة!

³⁰ وما إن فرغ إسحَق (عليه السّلام) مِن كلامه، وخرج ابنه يعقوب من عنده، حتّى عاد أخوه العيص من الصّيد.

³¹ فجهّز بدوره أطعمةً وأحضرها لأبيه قائلا: "تفضّل يا أبي، كُلْ من صيدي، واطلب لي بركة من الله".

³² فقال له أبوه: "مَن أنت؟" قال: "أنا العيص ابنك البكر".

³³ فارتعش إسحَق (عليه السّلام) ارتعاشًا شديدًا وقال: "فمَن الّذي صاد صيدًا وجاءني به قبلك إذن، فأكلتُ منه كلّه قبل أن تجيء وطلبتُ له بركة؟ نعم، طلبت له البركة فحلّت عليه البركة!"

³⁴ فلمّا سمع العيص كلام أبيه صرخ عاليًا بمرارة قائلا: "وأنا يا أبي؟ ادْعُ لي يا أبي بالبركة أيضًا!"

³⁵ فأجابه: "سبقك أخوك ومكر بي وأخذ بركتك".

³⁶ فقال العيص: "يعقوب! يعقوب يتعقّبني بالحيلة! استغفلني مرّتين، وأخذ مكانتي. في المرّة الأولى أخذ امتيازاتي كابن بكر، وها هو الآن يأخذ بركتي. أبي هل احتفظتَ لي ببركة غيرها؟"

³⁷ فأجابه إسحَق (عليه السّلام): "إنّي جعلتُه سيّدًا عليك، وجعلتُ جميع إخوته خدّامًا له وأمددته بالحنطة والشراب، فماذا تبقّى لك يا ابني؟"

³⁸ فقال العيص: "أعنْدك بركة واحدة فقط يا أبي؟ أرجوك يا أبي ادعُ لي بالبركة أنا أيضًا!" وأجهش العيص بالبكاء.

³⁹ فأجابه أبوه (عليه السّلام): "ها مسكنُك يكون في أرض قاحلة لا يهطل عليها ندى السّماء.

⁴⁰ بسيفك تعيش وأخاك تخدم ولكن حين تثور عليه تكسر عن عنقك نيره".

كيف هرب يعقوب (عليه السلام) من أخيه العيص

⁴¹ ونما الحقد في قلب العيص بسبب البركة التي أخذها منه النبي يعقوب، فقال في نفسه: "قريبًا يموت أبي، وبعد أيام الحداد سأقتل أخي يعقوب".

⁴² فبلغ رِفقةَ كلام العيص، فاستدعت يعقوب (عليه السّلام) وقالت له: "أخوك ينوي قتلك.

⁴³ والآن اسمعْ كلامي يا بُنّي، اُهرب حالاً إلى أخي لابان في حاران،

⁴⁴ وأقم عنده أيّامًا قليلةً حتّى يهدأ غضب أخيك.

⁴⁵ ومتى سكن غضبه ونسي ما فعلتَه به، أبعث إليك لتعود إلى هنا. إنّي لا أُريد أن أفقدكما أنتما الاثنين في يوم واحد!"

⁴⁶ وقالت رِفقة لإسحَق (عليه السّلام): "البنات الحِثّيّات ومنهنّ زوجات ابني العيص جعلوني أكره حياتي، فإن اتّخذ يعقوب زوجة من بنات الكنعانيين أيضًا، فالموت يكون لي خيرًا من الحياة، فخير لي أن أموت".