المزامير 58 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

المزمور ٥٨ (٥٧)

¹ لإمامِ الغِناء. «لا تُدَمِّرْ». لِداود. بِصَوتٍ خافِت.

² أَحَقٌّ، أَيُّها الأَربابُ، أَنَّكم بِالعَدلِ تَنطِقون، وبَني آدَمَ بِالاستِقامةِ تَحكُمون؟

³ كَلاَّ! بَلِ السُّوءَ في قُلوبِكم تَفعَلون، وعُنفَ أَيدِيكم في الأَرضِ تَزِنون.

⁴ مِنَ الرَّحِمِ زاغَ الأَشْرار، ومِنَ البَطْنِ ضَلَّ الكاذِبون.

⁵ لَهم سَمٌّ كسَمِّ الحَيَّة، كالأَفْعى الصَّمَّاءِ الَّتي تَسُدُّ أُذُنَها،

⁶ فلا تَسمَعُ صَوتَ الحُواة، ولا سِحْرَ ساحِرٍ بارِع.

⁷ أَللَّهُمَّ ٱهرُسْ أَسْنانَهم في أَفْواهِهم، وحَطِّمْ أَيُّها الرَّبُّ أَنيابَ الأَشْبال.

⁸ لِيَسيلوا كالمِياهِ الجارِية، ولْيَذبُلوا كالعُشبِ المَدْعوس.

⁹ كالحَلَزونِ الَّذي يَذوبُ ماشِيًا، وكسِقْطِ المَرأَةِ الَّذي لم يَرَ الشَّمْس.

¹⁰ قَبلَ أَن يَنبِتوا أَشْواكًا كالعَوسَج: الأَخضَرُ مِنه والجافُّ فلْيَجرُفْه الغَضَبُ العاصِف.

¹¹ يَفرَحُ البارُّ إِذا رأَى الٱنتِقام، يَغسِلُ قَدَمَيه بِدَمِ الشِّرِّير.

¹² فيُقال: «إِنَّ لِلبارِّ ثَمَرًا، إِنَّ في الأَرضِ إِلٰهًا دَيَّانًا».