المزامير 54 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

نداء المضطهدين

¹ لِكبـيرِ المُغَنِّينَ على القيثارةِ. نشيدٌ لِداوُدَ:

² عِندَما جاءَ بَنو زِيفٍ‌ وقالوا لشاوُلَ: «داودُ مُختَبِـئٌ عِندَنا».

³ خَلِّصْني بِا‏سمِكَ يا اللهُ، وبِـجَبَرُوتِكَ أَحسِنْ إليَّ.

⁴ إستَمِعْ صلاتي يا اللهُ، وأصغِ إلى كَلامي.

⁵ الغُرَباءُ‌ قاموا عليَّ، والطُّغاةُ يطلُبونَ حياتي، ولا يحسِبونَ حِسابا للهِ.

⁶ لكِنَّ اللهَ نصيرٌ لي. الرّبُّ سَنَدٌ‌ لِحياتي.

⁷ يَرُدُّ الشَّرَّ على الثَّائِرينَ عليَّ ويُسكِتُهُم لأمانَتِهِ لي.

⁸ أذبَحُ لكَ يا ربُّ بِسَخاءٍ، وأَحمَدُ ا‏سمَكَ لأ نَّهُ صالحٌ.

⁹ أنقَذتَني مِنْ كُلِّ ضيقٍ، وبِأعدائي شَمِتَت عيني.