مِنَ الأَعنابِ يَتَّخِذونَ سَكَرًا تَفرَحُ بِهِ قُلوبُهُم ومِنَ الزَّيتُونِ زَيتًا يُضِيءُ وُجُوهَهُم وَمِنَ الأرضِ خُبزًا يُقيمُ أَوَدَهُم
الأمثال 31:7 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح يشربون منه حتّى الثمالة فينسون فقرهم وتعاستهم إلى حين. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس يَشْرَبُ وَيَنْسَى فَقْرَهُ، وَلَا يَذْكُرُ تَعَبَهُ بَعْدُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) يَشرَبُ ويَنسَى فقرَهُ، ولا يَذكُرُ تعَبَهُ بَعدُ. كتاب الحياة فَيَثْمَلُوا وَيَنْسَوْا فَقْرَهُمْ، وَلا يَذْكُرُوا بُؤْسَهُمْ بَعْدُ. الكتاب الشريف فَيَسْكَرُوا وَيَنْسُوا فَقْرَهُمْ، وَلَا يَذْكُرُوا شَقَاءَهُمْ فِيمَا بَعْدُ. الترجمة العربية المشتركة فيَسكروا ويَنسَوا فَقْرَهُم ولا يَذكُروا تَعاسَتَهُم بَعدُ. |
مِنَ الأَعنابِ يَتَّخِذونَ سَكَرًا تَفرَحُ بِهِ قُلوبُهُم ومِنَ الزَّيتُونِ زَيتًا يُضِيءُ وُجُوهَهُم وَمِنَ الأرضِ خُبزًا يُقيمُ أَوَدَهُم