الأمثال 10:1 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح الابن الحكيم لأبيه بهجة والابن الغبي لأُمّهِ حسرة. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَمْثَالُ سُلَيْمَانَ: اَلِٱبْنُ ٱلْحَكِيمُ يَسُرُّ أَبَاهُ، وَٱلِٱبْنُ ٱلْجَاهِلُ حُزْنُ أُمِّهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أمثالُ سُلَيمانَ: الِابنُ الحَكيمُ يَسُرُّ أباهُ، والِابنُ الجاهِلُ حُزنُ أُمِّهِ. كتاب الحياة هَذِهِ أَمْثَالُ سُلَيْمَانَ: الابْنُ الْحَكِيمُ مَسَرَّةٌ لأَبِيهِ، وَالابْنُ الْجَاهِلُ حَسْرَةٌ لأُمِّهِ. الكتاب الشريف أَمْثَالُ سُلَيْمَانَ: الْاِبْنُ الْحَكِيمُ يُفَرِّحُ أَبَاهُ، وَالْاِبْنُ الْجَاهِلُ حَسْرَةٌ لِأُمِّهِ. الترجمة العربية المشتركة الابنُ الحكيمُ يُفَرِّحُ أباهُ والابنُ البليدُ حسْرَةٌ لأُمِّهِ. |
كان ذلك الخطيب حكيما، وعلّم الناس معارف وعلوما، درس من الأمثال كثيرا وصنفها ودبّرها تدبيرا،
تُرى أيكونُ حكيما أم هو في غبائه سعيد؟ وفي النهاية سيملك ما كسبتُه وبذلتُ فيه حكمتي وشقائي. إنّ هذا أيضا هباء في هباء.