أجل! يهلك الله الموت إلى أبد الآبدين! ويكفكف مولانا الدّموع عن الوجوه لحظة البكاء، ويزيل ذلّ قومه ويرفع المهانة الموجّهة إليهم في كلّ الأنحاء. انتبهوا جيّدًا لأنّ هذا وعد الله تعالى!
إشعياء 54:4 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هوّني عليكِ يا قدس! ولّى عهد الأحزان، ولن يلحقكِ الذل والهوان، وستزول كلّ المتاعب الّتي أنزلها الله عليك في سالف الأزمان. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَا تَخَافِي لِأَنَّكِ لَا تَخْزَيْنَ، وَلَا تَخْجَلِي لِأَنَّكِ لَا تَسْتَحِينَ. فَإِنَّكِ تَنْسَيْنَ خِزْيَ صَبَاكِ، وَعَارُ تَرَمُّلِكِ لَا تَذْكُرِينَهُ بَعْدُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لا تخافي لأنَّكِ لا تخزَينَ، ولا تخجَلي لأنَّكِ لا تستَحينَ. فإنَّكِ تنسَينَ خِزيَ صَباكِ، وعارُ ترَمُّلِكِ لا تذكُرينَهُ بَعدُ. كتاب الحياة لَا تَجْزَعِي لأَنَّكِ لَنْ تَخْزَيْ، وَلا تَخْجَلِي لأَنَّهُ لَنْ يَلْحَقَ بِكِ عَارٌ، فَأَنْتِ سَتَنْسَيْنَ خِزْيَ صِبَاكِ، وَلَنْ تَذْكُرِي مِنْ بَعْدُ عَارَ تَرَمُّلِكِ. الكتاب الشريف ”لَا تَخَافِي لِأَنَّهُ لَنْ تَلْحَقَ بِكِ إِهَانَةٌ. لَا تَخْجَلِي لِأَنَّهُ لَنْ يَلْحَقَ بِكِ عَارٌ. بَلْ تَنْسِينَ إِهَانَةَ أَيَّامِ الصِّبَا، وَلَا تَذْكُرِينَ عَارَ تَرَمُّلِكِ. الترجمة العربية المشتركة لا تخافي فأنتِ لا تَخزَينَ ولا تَخجَلينَ، لأنَّ العارَ لا يَلحَقُكِ وتَنسَينَ خِزْيَ صِباكِ ولا تَذكُرين عارَ تَرمُّلِكِ. |
أجل! يهلك الله الموت إلى أبد الآبدين! ويكفكف مولانا الدّموع عن الوجوه لحظة البكاء، ويزيل ذلّ قومه ويرفع المهانة الموجّهة إليهم في كلّ الأنحاء. انتبهوا جيّدًا لأنّ هذا وعد الله تعالى!
قاسيتم الذلّ والخزي في الزمن الذي مضى أمّا الآن فستتمتّعون بكرم كبير ليس له انقضاء وتملكون في بلادكم أضعافًا من الرّخاء ويكون فرحكم خالدًا.
فقد أوحَى اللهُ في كِتابِ النَّبيِّ أشعيا (عليه السّلام): "ها أنا في القُدسِ أَضَعُ حَجَرًا كَريمًا، هو حَجَرُ الزّاويَةِ لبَيتِ اللهِ، ولا يَخيبُ كُلُّ مَن وَثِقَ بِهِ".