وران داود (عليه السّلام) بنظره، فرأى الملاك واقفا بين الأرض والسماء ممتشقا سيفه بـيده وقد وجّهه نحو القدس. ولبس النبي داود وجميع الشيوخ الخيش توبة، وانحنوا خشوعا.
دانيال 8:3 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فنظرتُ حولي عند النهر فرأيتُ كبشًا له قرنان طويلان، أحدهما أطول من الآخر، رغم أنّه طلع بعده. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَرَفَعْتُ عَيْنَيَّ وَرَأَيْتُ وَإِذَا بِكَبْشٍ وَاقِفٍ عِنْدَ ٱلنَّهْرِ وَلَهُ قَرْنَانِ وَٱلقَرْنَانِ عَالِيَانِ، وَٱلْوَاحِدُ أَعْلَى مِنَ ٱلْآخَرِ، وَٱلْأَعْلَى طَالِعٌ أَخِيرًا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فرَفَعتُ عَينَيَّ ورأيتُ وإذا بكَبشٍ واقِفٍ عِندَ النَّهرِ ولهُ قَرنانِ والقَرنانِ عاليانِ، والواحِدُ أعلَى مِنَ الآخَرِ، والأعلَى طالِعٌ أخيرًا. كتاب الحياة فَرَفَعْتُ عَيْنَيَّ وَإذَا بِي أَرَى كَبْشاً وَاقِفاً عِنْدَ النَّهْرِ، وَلَهُ قَرْنَانِ طَوِيلانِ. إِنَّمَا أَحَدُهُمَا أَطْوَلُ مِنَ الآخَرِ، مَعَ أَنَّ الأَطْوَلَ نَبَتَ بَعْدَ الأَوَّلِ. الكتاب الشريف وَنَظَرْتُ فَرَأَيْتُ أَمَامِي كَبْشًا وَاقِفًا عِنْدَ النَّهْرِ وَلَهُ قَرْنَانِ طَوِيلَانِ. وَلَكِنْ أَحَدُهُمَا أَطْوَلُ مِنَ الْآخَرِ مَعَ أَنَّهُ طَلَعَ بَعْدَ الْآخَرِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل فَنَظَرْتُ حَولِي عِندَ النَّهرِ فَرَأيتُ كَبشًا لَهُ قِرنَانِ طَويلَانِ، أَحَدَهُمُا أَطوَلُ مِنَ الآخَرِ، رَغمَ أَنَّهُ طَلَعَ بَعدَهُ. الترجمة العربية المشتركة ورفَعْتُ عينَيَّ ونظَرْتُ فإذا بِكَبْشٍ واقفٍ عِندَ النَّهرِ ولَه قَرْنانِ عاليانِ، أحدُهُما أعلى مِنَ الآخَرِ، والأعلى نبَتَ بَعدَهُ. |
وران داود (عليه السّلام) بنظره، فرأى الملاك واقفا بين الأرض والسماء ممتشقا سيفه بـيده وقد وجّهه نحو القدس. ولبس النبي داود وجميع الشيوخ الخيش توبة، وانحنوا خشوعا.
فنظرتُ حولي فرأيتُ ملاكًا على هيئة رجل يرتدي لباسًا فاخرًا من الكتّان، ويحيط وسطَهُ بحزامٍ من الذهب الخالص،
وبعد انتهاء سلطانك، يأتي سلطان آخر، أقلّ شأنًا منك وأضعف، وبعد سقوطه تقوم مملكة ثالثة كأنّها النحاس فتتسلّط على أنحاء الأرض.
وظلّ النبي دانيال متألقا طيلة حُكم الملك داريوس وحُكم الملك كورَش الفارسيّ، وكان من المفلحين.
ثمّ رأيتُ حيوانًا آخر كالدبّ جنباه أحدهما أعلى من الآخر، وكان بين أنيابه ثلاثة أضلع هي له طعام، وسمعتُ صوتًا يأتيه بأمر: "هيّا كُلْ مزيدًا من لحم البشر!"
ثُمّ رأيتُ وَحشًا آخَرَ يَخرُجُ مِن الأرضِ، وكانَ لهُ قَرنانِ يُشبِهانِ قَرنَيْ كَبشٍ، لكِنّهُ كانَ يَتَكَلَّمُ كالتِّنّينِ.
وإذا بي أرى سَيِّدَنا عيسى، الذِّبحَ العَظيمَ، واقِفًا بَينَ العَرشِ والشُّيوخِ والكائِناتِ الأربَعةِ الحَيّةِ، وهَيئتُهُ كَأنّما هَيئةُ الكَبشِ الذّبِيحِ، ولهُ سَبعةُ قُرونٍ تَرمُزُ إلى سُلطانِهِ العَظيمِ، ولهُ سَبعةُ أعيُنٍ أيضًا، ألا وهي المَلائكةُ السَّبعةُ الكِبارُ، أُولئكَ الّذينَ أرسَلَهُم اللهُ إلى أرجاءِ الأرضِ كُلِّها.