وعندما وصل إلى هناك أرسل خفيةً مبعوثين إلى جميع عشائر بني يعقوب ليثيروا فتنة على النبي داود، قائلين للسكان: "عند سماعكم لصوت البوق، اِهتفوا جميعًا بصوت واحد: لقد صار أبشالوم ملكًا في حَبرون!"
صموئيل الثاني 15:9 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فقال له داود (عليه السّلام): "اِذهب في أمان الله". فانطلق أبشالوم واتّجه إلى حبرون. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالَ لَهُ ٱلْمَلِكُ: «ٱذْهَبْ بِسَلَامٍ». فَقَامَ وَذَهَبَ إِلَى حَبْرُونَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالَ لهُ المَلِكُ: «اذهَبْ بسَلامٍ». فقامَ وذَهَبَ إلَى حَبرونَ. كتاب الحياة فَقَالَ الْمَلِكُ لَهُ: «اذْهَبْ بِسَلامٍ». فَقَامَ وَمَضَى إِلَى حَبْرُونَ. الكتاب الشريف فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ: ”تَرُوحَ بِالسَّلَامَةِ.“ فَقَامَ وَذَهَبَ إِلَى حَبْرُونَ. الترجمة العربية المشتركة فقالَ لَه المَلِكُ: «إذهَبْ بسلامٍ». فقامَ وذهبَ إلى حبرونَ. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فقالَ لَه المَلِكُ: «إذهَبْ بسلامٍ». فقامَ وذهبَ إلى حبرونَ. |
وعندما وصل إلى هناك أرسل خفيةً مبعوثين إلى جميع عشائر بني يعقوب ليثيروا فتنة على النبي داود، قائلين للسكان: "عند سماعكم لصوت البوق، اِهتفوا جميعًا بصوت واحد: لقد صار أبشالوم ملكًا في حَبرون!"