وانضمّ أبناؤه الثلاثة الكبار، أليآب البكر يليه أبيناداب وشَمّة إلى الحرب تحت قيادة الملك طالوت.
صموئيل الأول 16:8 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ثمّ طلب يَسّى من ابنه أبيناداب أن يمرّ أمام النبي صموئيل، ففعل. فردّ (عليه السّلام): "كلاّ، لم يختره الله". المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَدَعَا يَسَّى أَبِينَادَابَ وَعَبَّرَهُ أَمَامَ صَمُوئِيلَ، فَقَالَ: «وَهَذَا أَيْضًا لَمْ يَخْتَرْهُ ٱلرَّبُّ». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فدَعا يَسَّى أبينادابَ وعَبَّرَهُ أمامَ صَموئيلَ، فقالَ: «وهذا أيضًا لم يَختَرهُ الرَّبُّ». كتاب الحياة وَدَعَا يَسَّى ابْنَهُ أَبِينَادَابَ وَأَجَازَهُ أَمَامَ صَمُوئِيلَ، فَقَالَ: «وَهَذَا أَيْضاً لَمْ يَخْتَرْهُ الرَّبُّ». الكتاب الشريف فَنَادَى يَسَّى أَبِينَادَابَ وَطَلَبَ مِنْهُ أَنْ يَمُرَّ أَمَامَ صَمُويِلَ. فَقَالَ صَمُويِلُ: ”وَهَذَا أَيْضًا لَمْ يَخْتَرْهُ اللهُ.“ الترجمة العربية المشتركة ثمَّ دَعا يَسَّى ابنَهُ أبـينادابَ لِلمُرورِ أمامَ صَموئيلَ، فقالَ: «وهذا أيضا لَم يَختَرْهُ الرّبُّ». |
وانضمّ أبناؤه الثلاثة الكبار، أليآب البكر يليه أبيناداب وشَمّة إلى الحرب تحت قيادة الملك طالوت.