يا بُنَيّ أَصغِ إِلَى أَبيكَ وَما يَنبِسُ إِلَيكَ مِن تَوجيهٍ، وَلا تَغفَلْ عَن أُمِّكَ وَما تُقَدِّمُ إِلَيكَ مِن تَنبيهٍ.
الأمثال 5:13 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل لَيتَنِي أَصغيْتُ لِلكَلَامِ السَّدِيدِ لَيتَنِي لَمْ أُهمِلْ قَوْلَ مَن عَلَّمَنِي الفِعلَ الرَّشِيدَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَلَمْ أَسْمَعْ لِصَوْتِ مُرْشِدِيَّ، وَلَمْ أَمِلْ أُذُنِي إِلَى مُعَلِّمِيَّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ولَمْ أسمَعْ لصوتِ مُرشِديَّ، ولَمْ أمِلْ أُذُني إلَى مُعَلِّميَّ. كتاب الحياة فَلَمْ أَصْغِ إِلَى تَوْجِيهِ مُرْشِدِيَّ، وَلا اسْتَمَعْتُ إِلَى مُعَلِّمِيَّ. الكتاب الشريف لَمْ أُطِعْ مَنْ أَرْشَدُونِي، وَلَمْ أَسْتَمِعْ لِمَنْ عَلَّمُونِي. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ليتني أصغيت للكلام السديد ليتني لم أهمل قول من علّمني الفعل الرشيد. الترجمة العربية المشتركة لم أستَمِعْ لِصوتِ مُرشديَّ ولا أَمَلْتُ أُذُني إلى مُعَلِّميَّ. |
يا بُنَيّ أَصغِ إِلَى أَبيكَ وَما يَنبِسُ إِلَيكَ مِن تَوجيهٍ، وَلا تَغفَلْ عَن أُمِّكَ وَما تُقَدِّمُ إِلَيكَ مِن تَنبيهٍ.