وَاغْتَنِمُوا سَاعَاتِ الخَيْرِ وَأَحْسِنُوا إِلَى جَمِيعِ النَّاسِ، وَأَحْسِنُوا خَاصَّةً إِلَى إِخوَانِكُمُ المُؤمِنينَ.
الأمثال 3:27 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل اِحتَرِسْ أَنْ تَمنَعَ الخَيرَ عَمَّن يَستَحقُّونَ، إِذَا كُنْتَ إِلَى الخَيرِ مِنَ المُهتَدِينَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَا تَمْنَعِ ٱلْخَيْرَ عَنْ أَهْلِهِ، حِينَ يَكُونُ فِي طَاقَةِ يَدِكَ أَنْ تَفْعَلَهُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لا تمنَعِ الخَيرَ عن أهلِهِ، حينَ يكونُ في طاقَةِ يَدِكَ أنْ تفعَلهُ. كتاب الحياة لَا تَحْجُبِ الإِحْسَانَ عَنْ أَهْلِهِ كُلَّمَا كَانَ فِي وُسْعِكَ أَنْ تَقُومَ بِهِ. الكتاب الشريف لَا تَمْنَعِ الْخَيْرَ عَنْ مَنْ يَسْتَحِقُّهُ، إِنْ كَانَ فِي إِمْكَانِكَ أَنْ تَعْمَلَهُ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح احترس أن تمنع الخير عمّن يستحقّون، إذا كنت إلى الخير من المهتدين. الترجمة العربية المشتركة لا تَمنَعِ الخَيرَ عَنْ أهلِهِ، إذا كانَ في مُتَناولِ يَدِكَ. |
وَاغْتَنِمُوا سَاعَاتِ الخَيْرِ وَأَحْسِنُوا إِلَى جَمِيعِ النَّاسِ، وَأَحْسِنُوا خَاصَّةً إِلَى إِخوَانِكُمُ المُؤمِنينَ.