أَيُّها الجَاهِلونَ، أَما آن لَكُم أَنْ تَترُكُوا جَهْلَكُمُ الشَّدِيدَ؟ حَتَّى مَتَى بِالسُّخرِيَةِ يَهيمُ السَّاخِرونَ؟ حَتَّى مَتَى يُبغِضُ الحَمقَى الرَّأيَ السَّدِيدَ؟
الأمثال 1:29 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل لَقَد أَبغَضتُم البَصِيرةَ وَالتَّبِيينَ وَاسَتَهَنتُم بِتَقوَى اللهِ العَظيمِ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِأَنَّهُمْ أَبْغَضُوا ٱلْعِلْمَ وَلَمْ يَخْتَارُوا مَخَافَةَ ٱلرَّبِّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لأنَّهُمْ أبغَضوا العِلمَ ولَمْ يَختاروا مَخافَةَ الرَّبِّ. كتاب الحياة لأَنَّهُمْ كَرِهُوا الْمَعْرِفَةَ وَلَمْ يُؤْثِرُوا مَخَافَةَ الرَّبِّ، الكتاب الشريف لِأَنَّكُمْ كَرِهْتُمُ الْمَعْرِفَةَ، وَلَمْ تَخْتَارُوا مَخَافَةَ اللهِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لقد أبغضتم البصيرة والتبيين واستهنتم بتقوى الله العظيم، الترجمة العربية المشتركة ولأنَّكُم أبغَضتُم كُلَّ مَعرفةٍ وما اختَرتُم مخافَةَ الرّبِّ، |
أَيُّها الجَاهِلونَ، أَما آن لَكُم أَنْ تَترُكُوا جَهْلَكُمُ الشَّدِيدَ؟ حَتَّى مَتَى بِالسُّخرِيَةِ يَهيمُ السَّاخِرونَ؟ حَتَّى مَتَى يُبغِضُ الحَمقَى الرَّأيَ السَّدِيدَ؟
وَحِينَهَا تَقُولُ: "كَمْ أَبغَضْتُ مَن يُقَوِّمُنِي فِي صِبَاي وَاِستَخْفَفْتُ بِنَصَائِحِه إِلَيَّ وَصُرَاخِهِ عَلَيَّ.