بَسَطْتُ يدَيَّ بِالرَّحْمَةِ يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ لِشَعْبٍ مُتَمَرِّدٍ عَنِيدٍ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ قَدْ ضَلَّ الضَّلاَلَ البَعِيدَ يتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ فِي طَرِيقٍ غَيْرَ رَشِيدِ
الأمثال 1:24 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل لَطالَما دَعوتُكُم لكِنَّكُم لِدَعوَتي رَافِضُونَ، وَمَدَدتُ يَدِي فَكُنتُم غَيْرَ مُكتَرِثِينَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «لِأَنِّي دَعَوْتُ فَأَبَيْتُمْ، وَمَدَدْتُ يَدِي وَلَيْسَ مَنْ يُبَالِي، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «لأنّي دَعَوْتُ فأبَيتُمْ، ومَدَدتُ يَدي وليس مَنْ يُبالي، كتاب الحياة وَلَكِنْ لأَنَّكُمْ أَبَيْتُمْ دَعْوَتِي، وَرَفَضْتُمْ يَدِي الْمَمْدُودَةَ إِلَيْكُمْ، الكتاب الشريف وَلَكِنَّكُمْ رَفَضْتُمْ دَعْوَتِي، وَلَمْ تُبَالُوا لَمَّا مَدَدْتُ يَدِي لَكُمْ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لطالما دعوتُكم لكنّكم لدعوتي رافضون، ومددتُ يدي فكنتم غير مكترثين. الترجمة العربية المشتركة دَعَوتُكمُ فرَفَضتُم دَعوَتي، ومدَدْتُ يَدي فلم يَلتَفِت أحدٌ. |
بَسَطْتُ يدَيَّ بِالرَّحْمَةِ يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ لِشَعْبٍ مُتَمَرِّدٍ عَنِيدٍ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ قَدْ ضَلَّ الضَّلاَلَ البَعِيدَ يتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ فِي طَرِيقٍ غَيْرَ رَشِيدِ