إرميا 7:2 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَأَمَرَهُ أَنْ يَقِفَ عِندَ بَابِ الحَرَمِ القُدسِيِّ وَيُنادِي فِي أَهلِ يَهُوذا الَّذِينَ يَقصِدُونَ العِبَادَةَ، أَنْ يَسمَعُوا كَلَامَ اللهِ! المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «قِفْ فِي بَابِ بَيْتِ ٱلرَّبِّ وَنَادِ هُنَاكَ بِهَذِهِ ٱلْكَلِمَةِ وَقُلْ: اِسْمَعُوا كَلِمَةَ ٱلرَّبِّ يَا جَمِيعَ يَهُوذَا ٱلدَّاخِلِينَ فِي هَذِهِ ٱلْأَبْوَابِ لِتَسْجُدُوا لِلرَّبِّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «قِفْ في بابِ بَيتِ الرَّبِّ ونادِ هناكَ بهذِهِ الكلِمَةِ وقُلْ: اِسمَعوا كلِمَةَ الرَّبِّ يا جميعَ يَهوذا الدّاخِلينَ في هذِهِ الأبوابِ لتَسجُدوا للرَّبِّ. كتاب الحياة «قِفْ فِي بَابِ هَيْكَلِ الرَّبِّ وَأَعْلِنْ هُنَاكَ هَذَا الْكَلامَ: اسْمَعُوا كَلامَ الرَّبِّ يَا جَمِيعَ رِجَالِ يَهُوذَا الْمُجْتَازِينَ هَذِهِ الأَبْوَابَ لِيَسْجُدُوا لِلرَّبِّ: الكتاب الشريف ”قِفْ فِي بَابِ بَيْتِ اللهِ وَأَعْلِنْ هَذِهِ الرِّسَالَةَ هُنَاكَ: ’اِسْمَعُوا كَلِمَةَ اللهِ يَا كُلَّ شَعْبِ يَهُوذَا، الَّذِينَ يَدْخُلُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَبْوَابِ لِيَعْبُدُوا اللهَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وأمره أن يقف عند باب الحرم القدسيّ وينادي في أهل يهوذا الذين يقصدون العبادة، أن يسمعوا كلام الله! الترجمة العربية المشتركة «قِفْ بِبابِ الهَيكَلِ وقُلْ: إِسمَعوا كَلِمَةَ الرّبِّ يا جميعَ رِجالِ يَهوذا الدَّاخلينَ في هذِهِ الأبوابِ ليَسجُدوا للرّبِّ. |
قالَ النَّبيُّ حَزقيالُ: "وَأَخَذَني اللهُ بِقُدرتِهِ العَظيمةِ، وَبِرُوحِهِ حَمَلَنِي إِلى وادٍ مُلِئَ عِظامًا وَرُفاة،
يَا مَنْ أَنْتُمْ بِالسَّمْعِ مُصِيخُونَ، اِسْمَعُوا وَافْهَمُوا وَحْيِ رُوحِ اللهِ لِجَمَاعَاتِ المُؤْمِنِينَ! اُصْمُدُوا، فَإنَّ الفائِزِينَ، لا يُؤْذِيهِمُ الهَلاكُ بَعْدَ المَوْتِ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ.
يَا مَنْ أَنْتُمْ لِلسَّمْعِ مُصِيخُونَ، اِسْمَعُوا وَافْهَمُوا وَحْيَ رُوحِ اللهِ لِجَمَاعَاتِ المُؤْمِنِينَ! اصْمُدُوا فإنَّ الفَائِزِينَ، أُطْعِمُهُمْ مِنْ طَعَامِ جَنَّةِ النَّعيمِ، مِن المَنِّ الخَفِيِّ عَنِ العَالَمِينَ، وَأُعْطِيهِمْ حَصَاةً بَيْضَاءَ عَلَيْهَا اسْمٌ جَدِيدٌ مَرْقُومٌ، لا يَعْرِفُهُ إِلاّ مَنْ كانُوا عَلَيْها حاصِلِينَ.
يَا مَنْ أَنْتُمْ لِلسَّمْعِ مُصِيخُونَ، اِسْمَعُوا وَافْهَمُوا وَحْيَ رُوحِ اللهِ لِجَمَاعَاتِ المُؤْمِنِينَ!
يَا مَنْ أَنْتُمْ بِالسَّمْعِ مُصِيخُونَ، اِسْمَعُوا وَافْهَمُوا وَحْيِ رُوحِ اللهِ لِجَماعَاتِ المُؤْمِنِينَ! اُصْمُدُوا، فَإنَّ الفائِزِينَ مِنكُم يَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَةِ الخُلْدِ فِي وَسَطِ جَنَّاتِ النَّعِيمِ.
يَا مَنْ أَنتُمْ بالسَّمْعِ مُصِيخُونَ، اِسْمَعُوا وَافْهَمُوا وَحْيَ رُوحِ اللهِ لِجَمَاعَاتِ المُؤْمِنِينَ!
يَا مَنْ هُمْ بِالسَّمْعِ مُصِيخُونَ، اِسْمَعُوا وَافْهَمُوا وَحْيَ رُوحِ اللهِ لِجَمَاعَاتِ المُؤْمِنِينَ!"
يَا مَنْ هُمْ بِالسَّمْعِ مُصِيخُونَ، اِسْمَعُوا وَافْهَمُوا وَحْيَ رُوحِ اللهِ لِجَماعَاتِ المُؤْمِنِينَ