إشعياء 45:21 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل فَتَشَاوَرُوا فِيمَا بَيْنَكُمْ وَاِعْرِضُوا حُجَجَكُمْ: مَنِ الّذِي أَوْحَى بِمَا جَرَى مُنْذُ قَدِيمِ الزَّمَانِ؟ هَلْ أَنْبَأَ بِهَذِهِ الأَحْدَاثِ وَثَنٌ مِنَ الأَوْثَانِ؟ أَلَسْتُ أَنَا اللهُ الّذِي أَوْحَى إِليْكُمْ بِهَا وَهَلْ أَوْحَى بِهَا لَكُمْ أَحَدٌ غَيْرِي؟ أَنَا اللهُ لاَ شَرِيكَ لِي، أَنَا رَبُّكُمْ المُنَجِّي الأَمِينُ". المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَخْبِرُوا. قَدِّمُوا. وَلْيَتَشَاوَرُوا مَعًا. مَنْ أَعْلَمَ بِهَذِهِ مُنْذُ ٱلْقَدِيمِ، أَخْبَرَ بِهَا مُنْذُ زَمَانٍ؟ أَلَيْسَ أَنَا ٱلرَّبُّ وَلَا إِلَهَ آخَرَ غَيْرِي؟ إِلَهٌ بَارٌّ وَمُخَلِّصٌ. لَيْسَ سِوَايَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أخبِروا. قَدِّموا. وليَتَشاوَروا مَعًا. مَنْ أعلَمَ بهذِهِ منذُ القَديمِ، أخبَرَ بها منذُ زَمانٍ؟ أليس أنا الرَّبُّ ولا إلهَ آخَرَ غَيري؟ إلهٌ بارٌّ ومُخَلِّصٌ. ليس سِوايَ. كتاب الحياة أَعْلِنُوا، وَاعْرِضُوا دَعْوَاكُمْ. لِيَتَشَاوَرُوا مَعاً. مَنْ أَنْبَأَ بِهَذَا مُنْذُ الْقِدَمِ، وَمَنْ أَخْبَرَ بِهِ مِنْ زَمَنٍ بَعِيدٍ؟ أَلَسْتُ أَنَا الرَّبُّ وَلا إِلَهَ غَيْرِي؟ بَارٌّ وَمُخَلِّصٌ، وَلَيْسَ هُنَاكَ آخَرُ. الكتاب الشريف تَكَلَّمُوا وَقَدِّمُوا دَعْوَاكُمْ. خَلُّوهُمْ يَتَشَاوَرُوا مَعًا. مَنْ أَخْبَرَ بِهَذِهِ الْأُمُورِ مُنْذُ الْقَدِيمِ؟ مَنْ أَنْبَأَ بِهَا مُنْذُ زَمَنٍ بَعِيدٍ؟ أَلَسْتُ أَنَا اللهُ وَلَا إِلَهَ غَيْرِي؟ فَأَنَا الْإِلَهُ الصَّالِحُ الْمُنْقِذُ وَلَا غَيْرِي. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فتشاوروا في ما بينكم واعرضوا حججكم: مَن الّذي أوحى بما جرى منذ قديم الزمان؟ هل أنبَأَ بهذه الأحداث وثن من الأوثان؟ ألستُ أنا الله الّذي أوحى إليكم بها وهل أوحى بها لكم أحد غيري؟ أنا الله لا شريك لي، أنا ربّكم المنجّي الأمين". الترجمة العربية المشتركة أخبِروهُم وأعلِنوا لهُم، فيَتَشاوَروا في ما بَينَهُم: مَنْ أسمَعَ مِنْ قديمٍ بما جرَى وأنبَأَ بهِ مِنْ ذلِكَ الزَّمانِ؟ أمَا هوَ أنا الرّبُّ ولا آخَرُ؟ لا إلهٌ غَيري، ولا إلهٌ عادِلٌ مُخلِّصٌ سِوايَ. |
قالَ اللهُ تَعالى: يَأْتِي إِلَيْكُمْ أَهْلُ مِصْرَ بِمَا لَدَيْهِمْ مِنْ ثَرَوَاتٍ، وَأَهْلُ كُوشَ بِمَا لَدَيْهِمْ مِنْ مُمْتَلَكَاتٍ، وَأَهْلُ سَبَأَ طِوَالُ القَامَاتِ، يَضَعُونَهَا جَمِيعًا عِنْدَ أَقْدَامِكُمْ وَيَكُونُونَ مِنْ خُدَّامِكُمْ، وَيَمْشُونَ وَرَاءَكُمْ مُقَيَّدِينَ بِالأَغْلاَلِ وَأَمَامَكُمْ يَنْحَنُونَ، وَبَعدَئِذٍ يَعْتَرِفُونَ: "إِنَّ اللهَ مَعَكُمْ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ."
إِنَّ اللهَ خَالِقُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرضِ، وَمَا خَلَقَهَا خَرَابًا إِلاَّ لِتَكُونَ عَامِرَةً بِمَخْلُوقَاتِهِ. قالَ تَعالَى: "أَنَا اللهُ لاَ شَرِيكَ لِي.
وَسَيَنَالُ جَمِيعُ المُعْتَصِمِينَ بِاللهِ مِنْ بَنِي يَعقُوبَ رِضَاهُ وَيُسَبِّحُونَ بِحَمْدِهِ جَلَّ فِي عُلاَهُ.
أَنَا اللهُ لاَ شَرِيكَ لِي، وَلاَ إِلَهَ غَيْرِي. وَمَعَ أَنَّكَ لاَ تَعْرِفُنِي، فَقَدْ وَهَبْتُ لَكَ قُوَّةً حَتَّى تَشُنَّ الحُرُوبَ،