الجامعة 7:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَاِحذَرْ أَنْ تَكُونَ مِمَنْ يَحِنُّ إِلَى الأَيَّامِ الخَوَالِي، إِنَّ هَذَا عَمَلُ الجُهَّالِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَا تَقُلْ: «لِمَاذَا كَانَتِ ٱلْأَيَّامُ ٱلْأُولَى خَيْرًا مِنْ هَذِهِ؟» لِأَنَّهُ لَيْسَ عَنْ حِكْمَةٍ تَسْأَلُ عَنْ هَذَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لا تقُلْ: «لماذا كانتِ الأيّامُ الأولَى خَيرًا مِنْ هذِهِ؟» لأنَّهُ ليس عن حِكمَةٍ تسألُ عن هذا. كتاب الحياة لَا تَقُلْ: كَيْفَ حَدَثَ أَنَّ الأَيَّامَ الْمَاضِيَةَ كَانَتْ خَيْراً مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ؟ لأَنَّ سُؤَالَكَ هَذَا لَا يَنِمُّ عَنْ حِكْمَةٍ. الكتاب الشريف لَا تَقُلْ: ”لِمَاذَا كَانَتْ أَيَّامُ زَمَانٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ؟“ لِأَنَّ هَذَا السُّؤَالَ يَدُلُّ عَلَى عَدَمِ الْحِكْمَةِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح واحذر أن تكون ممن يحنّ إلى الأيّام الخوالي، إنّ هذا عمل الجهّالِ. الترجمة العربية المشتركة لا تَقُلْ لماذا كانتِ الأيّامُ الأُوَلُ خَيرا مِنْ هذِهِ. فما هذا السُّؤالُ عنْ حِكمةٍ. |