دانيال 2:30 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَمَا كَشَفَ لِي اللهُ تَعَالَى هَذَا السِّرَّ لِأَنِّي أَفُوقُ النَّاسَ حِكمةً وَنُهَى، بَلْ لِكَي تَعلَمَ أيُّهَا المَلِكُ تَفسِيرَ مَنَامِكَ وَكُلَّ مَا دَارَ فِي أَفكَارِكَ مِن رُؤَىً. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَمَّا أَنَا فَلَمْ يُكْشَفْ لِي هَذَا ٱلسِّرُّ لِحِكْمَةٍ فِيَّ أَكْثَرَ مِنْ كُلِّ ٱلْأَحْيَاءِ، وَلَكِنْ لِكَيْ يُعَرَّفَ ٱلْمَلِكُ بِٱلتَّعْبِيرِ، وَلِكَيْ تَعْلَمَ أَفْكَارَ قَلْبِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أمّا أنا فلم يُكشَفْ لي هذا السِّرُّ لحِكمَةٍ فيَّ أكثَرَ مِنْ كُلِّ الأحياءِ، ولكن لكَيْ يُعَرَّفَ المَلِكُ بالتَّعبيرِ، ولكي تعلَمَ أفكارَ قَلبِكَ. كتاب الحياة وَقَدْ أَعْلَنَ لِي هَذَا السِّرَّ، لَا لِحِكْمَةٍ فِيَّ أَكْثَرَ مِنْ سَائِرِ الأَحْيَاءِ، إِنَّمَا لِكَيْ يُطْلِعَ الْمَلِكَ عَلَى تَفْسِيرِهِ وَتُدْرِكَ أَفْكَارَ قَلْبِكَ. الكتاب الشريف وَقَدْ كُشِفَ هَذَا السِّرُّ لِي، لَا لِأَنِّي أَحْكَمُ مِنْ بَاقِي الْبَشَرِ، بَلْ لِكَيْ تَعْرِفَ التَّفْسِيرَ أَيُّهَا الْمَلِكُ، وَتَفْهَمَ مَا دَارَ بِفِكْرِكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وما كشف لي الله تعالى هذا السرّ لأنّي أفوق الناس حكمةً ونُهى، بل لكي تعلم أيّها الملك تفسير منامك وكلّ ما دار في أفكارك من رؤى. الترجمة العربية المشتركة وهذا السِّرُّ انْكَشَفَ لي، لا لِحكمَةٍ فيَّ أكثرَ مِنْ سائِرِ الأحياءِ، ولكنْ لاُِعلِمَكَ أيُّها المَلِكُ بِتفسيرِ حُلُمِكَ وأفكارِ قلبِكَ. |
وَرُغْمَ أنَّكَ كَنْتَ تَجْهَلُ مَنْ أَكُونُ، فَقَدْ سَخَّرْتُكَ لِمَنْ فِي آلِ يَعْقُوبَ مِنْ عِبَادِي المُخْتَارِينَ مِنْ أَجْلِ مَقْصَدِي الكَرِيمِ.
وَأَكرَمَ اللهُ هَؤلَاءِ الشَّبَابَ، فَتَعَلَّمُوا كُلَّ فُرُوعِ الحِكمَةِ وَالآدَابِ، وَتَمَيَّزَ عَنهُم النَّبِيُّ دَانيَالُ، بِكَرَامَةِ تَفسِيرِ كُلِّ أَنوَاعِ الرُّؤَى وَالأَحلَامِ.
وَقالَ المَلِكُ لِلنَّبِيِّ دَانِيالَ: "إِنَّ رَبَّكُم رَبُّ الأَربابِ لا مَحالةَ، وَيَسودُ عَلَى جَميعِ المُلوكِ وَيَكشِفُ الأَسرارَ، لِأنّهُ مَكَّنَكَ مِن أَنْ تَكشِفُ الخَبِيءَ خَلفَ الأَستارِ".
وَطَلَبَ دَانيالُ مِن المَلِكِ أن يُوَلِّي رِفاقَهُ، شَدرَخَ وَمِيشَخَ وَعَبدَ ناغو مَناصِبَ عالية وَأَنْ يَجعَلَهُم عَلَى إِدارةِ شُؤونِ بابِلَ الحَامية، أَمَّا دانيالُ النَّبِيُّ، فَظَلَّ في البَلاطِ المَلَكيِّ.