لِيَكُنْ اللهُ رَبُّنَا مَعَنا خَيرَ حَافِظٍ كَمَا حَفِظَ آبَاءَنَا الأَوَّلِينَ، وَلَا يَخذُلُنَا وَلَا يَتَخَلَّى عَنَّا،
دانيال 2:23 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل يَا اللهُ، إِنَّكَ مَعبُودُ آبَائِي الأَوَّلِينَ، فَلَكَ الحَمدُ وَإنِّي لَكَ مِنَ المُسَبِّحِينَ، لِأَنَّكَ وَهبْتَ لِي الحِكمَةَ وَقُدرَةَ التَّبيِينِ، وَاِستَجَبْتَ لِطَلَبِنا، فَأَوحَيْتَ لِي بِمَضمُونِ مَنَامِ المَلِكِ العَظِيمِ! المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس إِيَّاكَ يَا إِلَهَ آبَائِي أَحْمَدُ، وَأُسَبِّحُ ٱلَّذِي أَعْطَانِي ٱلْحِكْمَةَ وَٱلْقُوَّةَ وَأَعْلَمَنِي ٱلْآنَ مَا طَلَبْنَاهُ مِنْكَ، لِأَنَّكَ أَعْلَمْتَنَا أَمْرَ ٱلْمَلِكِ». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) إيّاكَ يا إلهَ آبائي أحمَدُ، وأُسَبِّحُ الّذي أعطاني الحِكمَةَ والقوَّةَ وأعلَمَني الآنَ ما طَلَبناهُ مِنكَ، لأنَّكَ أعلَمتَنا أمرَ المَلِكِ». كتاب الحياة لَكَ يَا إِلَهَ آبَائِي أَحْمَدُ وَأُسَبِّحُ، لأَنَّكَ أَنْعَمْتَ عَلَيَّ بِالْحِكْمَةِ وَالْقُوَّةِ، أَطْلَعْتَنِي الآنَ عَلَى مَا الْتَمَسْنَاهُ مِنْكَ إِذْ عَرَّفْتَنَا بِأَمْرِ الْمَلِكِ». الكتاب الشريف أَحْمَدُكَ وَأُسَبِّحُكَ يَا رَبَّ آبَائِي، أَنْتَ أَعْطَيْتَنِي حِكْمَةً وَقُوَّةً. أَنْتَ عَرَّفْتَنِي مَا طَلَبْنَاهُ مِنْكَ. أَنْتَ عَرَّفْتَنَا حُلْمَ الْمَلِكِ!“ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح يا الله، إنّك معبود آبائي الأوّلين، فلك الحمد وإنّي لك من المسبّحين، لأنّك وهبتَ لي الحكمة وقدرة التبيين، واستجبتَ لطلبنا، فأوحيتَ لي بمضمون منام الملك العظيم! الترجمة العربية المشتركة إِيَّاكَ أحمَدُ يا إِلهَ آبائي. وإِيَّاكَ أُسَبِّحُ، لأنَّكَ وهَبْتَ ليَ الحكمَةَ والقُدْرَةَ، وبُحْتَ ليَ الآنَ بِما طلَبْناهُ مِنكَ، فَأعلَمْتَنا بِما نقولُ للمَلِكِ. |
لِيَكُنْ اللهُ رَبُّنَا مَعَنا خَيرَ حَافِظٍ كَمَا حَفِظَ آبَاءَنَا الأَوَّلِينَ، وَلَا يَخذُلُنَا وَلَا يَتَخَلَّى عَنَّا،
وَسَبَّحَ النَّبِيُّ داودُ بِحَمدِ اللهِ تَعَالَى أَمَامَ الحَاضِرِينَ وَقَالَ: "يَا اللهُ، تَبَارَكَ اسمُكَ وَتَعَالَى مِنَ الأَزَلِ وَإِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ، يَا مَنْ عَبَدَكَ أَبُونَا يَعقُوبُ!
يَا اللهُ نُهَلِّلُكَ الآنَ كُلَّ التَّهلِيلِ، وَنَحمَدُ وَنُسَبِّحُ اسمَكَ البَهِيَّ الجَلِيلَ!
وَأَوحَى اللهُ إِلَى النَّبيِّ مُوسى أَنْ يُخبِرَ بَنِي يَعقُوبَ: "إِنَّ اللهَ رَبُّ آبائِكُم الأَوَّلينَ، رَبُّ إِبراهِيمَ وَإِسحَقَ وَيَعقُوبَ، أَجَلْ هُوَ اللهُ الّذِي أَرْسلَني إِلَيْكُم". قالَ اللهُ تَعالَى: "هَذا هُوَ اِسمي إِلَى الأَبَدِ، بِهَذا الاِسمِ اِرفَعوا ذِكْرِي جِيلاً بَعدَ جِيلٍ.
صَحِيحٌ أَنَّ حِكمَةَ الإِنسَانِ أَقوَى مِنْ عَضَلاتِ الأَبدَانِ، وَلَكِنْ مَنْ يُبَالِي بِحِكمَةِ الفَقِيرِ، وَمَنْ يَنْظُرُ إِلَيهَا نَظْرَةَ تَقدِيرٍ؟
فَالحِكمَةُ تَتَفَوّقُ عَلَى ذَخَائرِ الحُرُوبِ، وَحُمْقُ رَجُلٍ وَاحِدٍ يُفْسِدُ مِنَ الخَيرِ الكَثِيرَ.
وَأَكرَمَ اللهُ هَؤلَاءِ الشَّبَابَ، فَتَعَلَّمُوا كُلَّ فُرُوعِ الحِكمَةِ وَالآدَابِ، وَتَمَيَّزَ عَنهُم النَّبِيُّ دَانيَالُ، بِكَرَامَةِ تَفسِيرِ كُلِّ أَنوَاعِ الرُّؤَى وَالأَحلَامِ.
وَتَرَجَّاهُم أَنْ يَتَضَرَّعُوا إِلَى رَبِّ العَالمِينَ لِيَرحَمَهُم بِرَحمَتِهِ وَيَكشِفَ لَهُم سِرَّ هَذَا المَنَامِ فَيَنجُونَ، وَمَعَ سَائِرِ حُكَمَاءِ بَابِلَ لَا يُعدَمُونَ.
هِي ذِي الأَسْرَارُ، الَّتِي كَشَفَهَا اللهُ لِسَيِّدِنَا عِيسَى الْمَسِيحِ المُخْتَارِ، حَتَّى يَرَى عِبَادُهُ الصَّالِحُونَ أُمُورًا لا بُدَّ مِن حُدوثِها بَعْدَ حِينٍ، فأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِهِ يُوحَنَّا مَلاكَهُ الأَمِينَ،
فَقَالَ لِي أَحَدُ الشُّيُوخِ الحَاضِرِينَ: "لا تَبْكِ. إِنَّ سَيِّدَنا عِيسَى عَلَى فَتْحِ الكِتَابِ وَخُتُومِهِ السَّبْعَةِ مِنَ القادِرِينَ. إِنَّهُ كانَ في قَبيلةِ يَهُوذا أَسَدًا هَصُورًا، وَهُوَ وَريثُ عَرشِ النَّبيِّ داودَ عَلَى المَوتِ مَنصورًا".