اللهُ هُوَ الصَّخْرَةُ الَّتِي ألتَجِئُ إلَيْهَا. إلَهِي دِرْعِي. قُوَّتُهُ تُنْقِذُنِي وَتَنْصُرُنِي.
المزامير 94:22 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ لَكِنَّ اللهَ سَيَكُونُ مَلْجَأي المُرْتَفِعَ. إلَهِي سَيَكُونُ حِصنِي الَّذِي ألُوذُ بِهِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَكَانَ ٱلرَّبُّ لِي صَرْحًا، وَإِلَهِي صَخْرَةَ مَلْجَإِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فكانَ الرَّبُّ لي صَرحًا، وإلهي صَخرَةَ مَلجإي. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران كان المولى لي حصنًا والإلهُ صخْرًا منيعًا كتاب الحياة وَلَكِنَّ الرَّبَّ هُوَ حِصْنِي الْمَنِيعُ؛ إِلَهِي هُوَ الصَّخْرَةُ الَّتِي بِها أَحْتَمِي. الكتاب الشريف لَكِنَّ اللهَ هُوَ حِصْنِي، وَإِلَهِي هُوَ الصَّخْرَةُ الَّتِي أَلْجَأُ إِلَيْهَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح على أنّ اللهَ حِصنٌ لي، وهُوَ مَلجَئي المَنيعُ الّذي فيهِ أَحتَمي |
اللهُ هُوَ الصَّخْرَةُ الَّتِي ألتَجِئُ إلَيْهَا. إلَهِي دِرْعِي. قُوَّتُهُ تُنْقِذُنِي وَتَنْصُرُنِي.
هُوَ حِصْنِي وَمُخَلِّصِي! هُوَ قَلعَتِي المُرْتَفِعَةُ. فَلَا تَهُزُّنِي كَثْرَةُ أعْدَائِي!
ثِقُوا بِهِ أيُّهَا البَشَرُ. اسكُبُوا قُلُوبَكُمْ أمَامَهُ. اللهُ هُوَ مَلجَأُنَا. سِلَاهْ
اللهُ يُؤَدِّبُ الأُمَمَ، فَلَا بُدَّ أنَّهُ يَقْدِرُ أنْ يُوَبِّخَهُمْ! اللهُ يُعَلِّمُ النَّاسَ مَا لَا يَعْلَمُونَ.
هَؤُلَاءِ سَيَعِيشُونَ بِأمَانٍ فِي الأعَالِي، وَسَيَكُونُ مَكَانُهُمُ الأمِينُ حُصُونًا فِي الجِبَالِ، حَيْثُ سَيُزَوَّدُونَ بِطَعَامِهِمْ، وَمَاؤُهُمْ لَنْ يَنْفَدَ.