المزامير 91:10 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ لِهَذَا مَا مِنْ مُصِيبَةٍ سَتُصِيبُكَ. وَمَا مِنْ وَبَاءٍ سَيَدْخُلُ مَسكَنَكَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَا يُلَاقِيكَ شَرٌّ، وَلَا تَدْنُو ضَرْبَةٌ مِنْ خَيْمَتِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لا يُلاقيكَ شَرٌّ، ولا تدنو ضَربَةٌ مِنْ خَيمَتِكَ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران لَنْ يُصيبَكَ السوءُ ولَنْ تَقتَربَ مِنْ خِبائكَ النَّكَبات كتاب الحياة فَلَنْ يُصِيبَكَ شَرٌّ وَلَنْ تَقْتَرِبَ بَلِيَّةٌ مِنْ مَسْكَنِكَ الكتاب الشريف لَا يُصِيبُكَ شَرٌّ، وَلَا تَقْتَرِبُ مُصِيبَةٌ مِنْ مَسْكَنِكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فَلا مَكروهَ يُصِيبُكَ ولا مَصائِبَ تُلِمُّ بِكَ |
سَيُبعِدُ اللهُ كُلَّ الأمْرَاضِ عَنْكُمْ. وَلَنْ يَجْلِبَ عَلَيْكُمْ أيًّا مِنْ أمرَاضِ مِصْرٍ الفَظِيعَةِ الَّتِي تَعْرِفُونَهَا، لَكِنَّهُ سَيَجْلِبُهَا عَلَى الَّذِينَ يَكْرَهُونَكُمْ.