المزامير 78:66 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ ضَرَبَ العَدُّوُّ وَرَدَّهُمْ إلَى الوَرَاءِ، فَأذَلَّهُمْ إلَى الأبَدِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَضَرَبَ أَعْدَاءَهُ إِلَى ٱلْوَرَاءِ. جَعَلَهُمْ عَارًا أَبَدِيًّا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فضَرَبَ أعداءَهُ إلَى الوَراءِ. جَعَلهُمْ عارًا أبديًّا. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران فضَرَبَ أخصامَه في الأدْبار وحَمَّلَهم عارًا مؤَبَّدًا كتاب الحياة فَضَرَبَ أَعْدَاءَهُ وَقَهَرَهُمْ، وَجَعَلَهُمْ عَاراً مَدَى الدَّهْرِ. الكتاب الشريف ضَرَبَ أَعْدَاءَهُ وَقَهَرَهُمْ، جَعَلَهُمْ عَارًا إِلَى الْأَبَدِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فَأَخَذَ يُطيحُ بخُصُومِهِ وهُم يُولّونَ الأدبارَ وعارَ الهَزيمةِ أَخزاهُم أَبَدَ الآبدينَ |
فَصَعَّبَ اللهُ الحَيَاةَ عَلَى أهْلِ أشدُودَ وَجِيرَانِهِمْ. وَسَبَّبَ لَهُمْ مَتَاعِبَ كَثِيرَةً. فَأصَابَهُمْ بِأورَامٍ، وَأرْسَلَ أيْضًا فِئرَانًا غَطَّتْ كُلَّ أرْضِهِمْ. فَأصَابَ أهْلَ المَدِينَةِ خَوفٌ شَدِيدٌ.
فَسَألَ الفِلِسْطِيُّونَ: «أيُّ نَوعٍ مِنَ العَطَايَا يَنْبَغِي أنْ نُقَدِّمَ؟» فَأجَابَ الكَهَنَةُ وَالسَّحَرَةُ: «قَدِّمُوا خَمْسَةَ نَمَاذِجَ ذَهَبِيَّةٍ تُشبِهُ الأورَامَ، وَخَمْسَةَ نَمَاذِجَ ذَهَبِيَّةٍ تُشبِهُ الفِئرَانَ. فَقَدْ عَانَيتُمْ أنْتُمْ وَقَادَتُكُمْ مِنَ الأورَامَ وَالفِئرَانَ.
وَاقْتَرَبَ الفِلِسْطِيُّونَ أكْثَرَ فَأكثَرَ لِمُقَاتَلَةِ بَنِي إسْرَائِيلَ أثْنَاءَ تَقْدِيمِ صَمُوئِيلَ لِلذَّبِيحَةِ. حِينَئِذٍ، أرْسَلَ اللهُ قَصْفَ رَعْدٍ عَالِيًا عَلَى الفِلِسْطِيِّينَ. فَذُعِرُوا وَارتَبَكُوا. فَهَزَمَهُمْ بَنُو إسْرَائِيلَ فِي المَعْرَكَةِ.